DIFFICULT MOMENT in Danish translation

• vanskeligt øjeblik
• vanskelige tidspunkt
• svært øjeblik
• svær tid
• vanskelig tid
• vanskeligt tidspunkt

Examples of using Difficult moment in English and their translations into Danish

I believe that this difficult moment in history, which the whole of Europe is experiencing,
Efter min mening repræsenterer dette vanskelige tidspunkt i historien, som hele Europa oplever,

to which the child will be able to address in a difficult moment for him, and get advice
som barnet vil være i stand til at løse i et vanskeligt tidspunkt for ham, og få råd

I urge you to turn this difficult moment in Turkey into an opportunity for renewed solidarity in that country,
Denne vanskelige tid i Tyrkiet frembyder en mulighed for at skabe en ny samhørsførelse i landet.

serious because without a doubt it represents an unprecedentedly difficult moment, but healthy because- as others have said- from now on the topic of institutional reform can no longer be avoided.
Den er alvorlig, fordi den uden tvivl afspejler et vanskeligt øjeblik, som er uden fortilfælde, men den er også nyttig, for som det er blevet sagt, kan vi fra i dag af ikke længere komme uden om det emne, der hedder institutionsreformer.

I love Uber more than anything in the world, and at this difficult moment in my personal life I have accepted the investors request to step aside
Jeg elsker Uber mere end noget andet i verden, og på dette vanskelige tidspunkt i mit personlige liv har jeg accepteret investorer anmodning om at træde til side,

This proposal for a directive in fact concerns a large number of citizens and concerns a difficult moment in their life, a difficult experience,
Dette forslag til direktiv vedrører nemlig et stort antal borgere, og det drejer sig om et vanskeligt øjeblik i deres tilværelse, nemlig

I love Uber more than anything in the world and at this difficult moment in my personal life I have accepted the investors request to step aside
Jeg elsker Uber mere end noget andet i verden, og på dette vanskelige tidspunkt i mit personlige liv har jeg accepteret, at investorernes anmodning om at træde til side,

take advantage of this difficult moment to relaunch Europe?
drage fordel af disse svære tider til at relancere det europæiske projekt?

which is taking place at a difficult moment in the peace process, will mark a further stage in the necessary
dette 23. møde, der afholdes på et vanskeligt tidspunkt for fredsprocessen, vil markere en supplerende etape i den nødvendige tilnærmelse mellem de lande

In difficult moments like this I often turn to a force greater than myself.
I sådanne svære øjeblikke vender jeg mig ofte mod en højere magt.

There were incredibly difficult moments in the building of this thing.
Der var utroligt svære øjeblikke under konstruktionen af denne ting.

It supports in difficult moments, gives hope,
Det støtter i vanskelige øjeblikke, giver håb,

Relaxing in the most difficult moments, yousave power.
Afslapning i de sværeste øjeblikke, duspare strøm.

In difficult moments I remember your cheerful smile!
I svære øjeblikke, jeg husker din muntert smil!

Why in difficult moments a person turns to God.
Hvorfor i svære øjeblikke vender en person til Gud.

In the most difficult moments, you have been with us.
I de mest vanskelige øjeblikke har I været med os.

Teething one of the most difficult moments in young children up to a year.
Tørring en af de sværeste øjeblikke hos små børn op til et år.

Nevertheless these events are giving you some difficult moments.
Ikke desto mindre giver disse begivenheder jer nogle svære øjeblikke.

To help her navigate these difficult moments.
Til at få hende igennem disse svære stunder.

There are difficult moments.
Der er svære stunder.