GONE AWAY in Serbian translation

• otišao
• nestala
• otputovao
• otisao
• прошла
• pobegao
• otisli
• otišli
• otišla
• отишао
• nestao
• nestale
• нестала
• otputovali

Examples of using Gone away in English and their translations into Serbian

I should have died if I hadn't gone away.
Umro bih da nisam pobegao!

Was there any reason why he should have gone away?
A zar mora da postoji konkretan razlog zasto je otisao?

For his disciples had gone away into the city to buy food.
Njegovi učenici su bili otišli u grad da kupe nešto za jelo.

Tell him I've gone away for a week.
Reci mu da sam otišao na nedelju dana.

Glad to hear your headaches have gone away.
Drago mi je što su srca nestala.

All the bad men have gone away.
Svi losi muskarci su otisli.

My mouse has gone away.
Moj miš je pobegao.

Abby's gone away for six months, right?
Abby je otišla na 6 mjeseci, zar ne?

Gone away, ain't they?
Otišli su nekamo?

And now here is Mr Bennet gone away.
A sada je i G-din Bennet otišao.

The one good thing In my life Has gone away.
Jedina dobra stvar u mom životu je nestala.

My girlfriend has gone away for the weekend with friends.
Njegova mama je otišla na vikend sa prijateljicama.

But when he had gone away, how I did cry in my loneliness!
А чим је отишао- исплакала сам се онако сама!

I thought it had gone away, but I was wrong.
Mislio sam da su otišli, ali pogriješio sam.

Grandpa's gone away.
Deda je otišao.

As soon as I got in the bathroom, she had gone away.
Čim bi ušla u kupatilo ona bi nestala.

The headache still hasn't gone away but it is tolerable.
Bol nije nestao, ali ga je moguće podneti, može da se toleriše.

She's gone away.
Otišla je.

One world has gone away; is another coming?
Један диктатор је отишао, долази ли други?

Some have gone away forever.
Neki su otišli zauvek.