GREMLINS in Serbian translation

• gremlina
• gremlini
• gremline
• гремлини

Examples of using Gremlins in English and their translations into Serbian

Good luck with Gremlins.
Sretno sa Gremlinima.

Dahl's first children's book was his 1943 The Gremlins.
Дахлова књига за децу била је његова 1943. године Гремлинс.

I'm talking about Gremlins.
Zato sam govorio o gremlinima.

Dahl's first book for children was The Gremlins in 1943.
Дахлова књига за децу била је његова 1943. године Гремлинс.

Now, with the help of Ted Lupin and his band of merry mischief makers(The Gremlins), James must race to stop a war that could change the world forever.
Sad, uz pomoc Teda Lupina i njegove bande'' Gremlina'', Dzejms mora da zaustavi rat koji bi mogao da promeni svet, zauvek.

at the local cinema, one of the Gremlins wears Mickey Mouse ears.
Sedam Patuljaka u bioskopu, jedan od gremlina nosi uši Miki Mausa.

funny little Gremlins.
vanzemaljci ili mali gremlini.

there's a way to get the gremlins off our backs.
postoji način da skinemo gremline sa leđa.

their creative gremlins love naps.
njihovi kreativni gremlini vole da dremaju.

In this work, the gremlins are eventually trained by the Royal Air Force to fix their planes,
У овом раду, гремлини на крају обучавају Краљевске ваздухопловне снаге како би поправили своје авионе,

Um, mogwai-- you know, gizmo-- the little furry creatures that turn into gremlins if you don't feed'em right.
Mogvaj… Znaš, Gizmo, mala krznena stvorenjca koja se pretvaraju u gremline ako ih ne hraniš kako treba.

Must be our imagination. Like, lance saw a show about a guy that saw gremlins an the outside of his plane.
Jednom sam na TV-u gledao kako je neki tip video gremline izvan aviona.

As far as the gremlins that got me into this mess,
Што се тиче гремлина који су ме ухватили у овај неред,

In it, Dahl very clearly writes that snozzberries are the gremlins' main source of food,
У њему, Дахл врло јасно пише да су снијежице главни извор хране Гремлина, описујући сношићи као слатко,

Like'em Gremlins and Pacers we run into at the party and the race
Kao oni Gremlini i Paceri na koje smo naleteli na zabavi u trci

Earlier scenes included the Gremlins eating Billy's dog then decapitating his mom
Раније сцене укључују Гремлинс једу Биллијевог пса, ублажавају мајку

In the story, creatures known as gremlins are described as having been displaced by humans
У причи, створења позната под називом гремлинс описују се као да су их расељена од стране људи

As you all know, we've had gremlins down in the kitchen today but here to tell us all about the celebration lunch she's
Kao što znate, danas smo u kuhinji imali gremline, ali, imamo gosta koji će nam reći kakav nam to slavljenički ručak sprema,

when humanity destroys itself and the gremlins finally get to re-take the world,
када се човјечанство уништи и гремлини коначно добијају поновно узимање света,

via sabotage during WWII, the leader of the gremlins decides that mankind will destroy themselves without the gremlins doing anything, allowing the creatures to once again re-take the world.
вођа гремлина одлучује да ће се човечанство уништити без гремлина, што би било шта учинило, омогућавајући да би створења још једном поновила свет.