Examples of using Gremlins in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
So are the gremlins supposed to be the good guys in this version?
But these little gremlins do have a surprisingly predatory side.
Men de här små filurerna har en rovdjurssida, överraskande nog.Gremlins 2: The New Batch.
Gremlins 2: Det nya gänget.They're gremlins!
De är små djävlar!Oh, look, some Gremlins.
Oj kolla några gremlins.No, the Gremlins will be there.
Nej, bråkstakarna kommer vara där.Simple: the rules for girls are the same as the rules for gremlins.
Enkelt: reglerna för tjejer är samma som reglerna för gremlins.The gremlins are going to kill the cat! Thanks, Mom.
De odjuren har ihjäl katten! Tack, mamma.I'm gonna look for some gremlins.
Jag ska leta efter gremlins.Little monsters. Gremlins, huh?
Små monster. Gremlings, huh?Look, some gremlins.
Oj kolla några gremlins.They're gremlins, Kate.
Dom är gremlings, Kate.Dean Cain. He's not in Gremlins or Gremlins 2.
Dean Cain är inte med i"Gremlins" eller"Gremlins 2.They plant gremlins in their machinery.
De planterar gremlings i deras maskineri.We got this. Three gremlins.
Vi fixar det.- Tre gremlins.We just watched Gremlins 2.
Vi kollade bara på Gremlins 2.Are they finally making Gremlins 3?
Ska de äntligen göra"Gremlins 3"?Just paid a visit to the replicator system. Well, one of your gremlins.
En av dina gremlins var precis på besök i replikator-systemet.They're like gremlins.
De är som gremlins.They plant gremlins in their machinery.
I deras maskineri. De planterar gremlings.
