Examples of using Have inspired in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In a country ravaged by violence against women, Indian peacekeepers have inspired many local women to join the police force.
U zemlji pogođenoj nasiljem prema ženama indijske mirotvorkinje su inspirisale mnoge žene iz okoline da se pridruže policiji.successful women featured who have inspired me and my career in countless ways which makes this cover so meaningful to me.
успјешних жена које су инспирисале мене и моју каријеру на небројено начина, што ми ову насловницу чини још значајнијом.The phenomenon ultimately may have inspired the nursery rhyme“Sing a Song of Sixpence,” in which four-and-twenty blackbirds are presented in a dish to the king.
Феномен је на крају могла да инспирише расадничку риму" Певај песму шеснаестине", у којој се четири и двадесет црних птица презентују у посуду краљу.tales of excess have inspired a legion of wannabe rock stars
приче о вишковима инспирисале су легију ваннабе роцк звијезда,These salutary effects on the brain, coupled with how quickly ketamine works, have inspired a flurry of research.
Ovi uticaji na mozak uz brzinu funkcionisanja ketamina inspirisali su niz novih istraživanja.These salutary effects on the brain, coupled with how quickly ketamine has an effect, have inspired a flurry of research.
Ovi uticaji na mozak uz brzinu funkcionisanja ketamina inspirisali su niz novih istraživanja.because the causes that have inspired the modern recent movements are crucial.
but horses have inspired artists and poets through the ages.
ali konjima su inspirisani umetnici i pesnici kroz vekove.together with his brilliance and wit have inspired people across the world.
kombinovane sa njegovom briljantnošću i humorom inspirisala je ljude širom sveta.but horses have inspired artists and poets through the course of history.
ali konjima su inspirisani umetnici i pesnici kroz vekove.by arguments which from any other source would have inspired the greatest indignation.".
од аргумената који би из било ког другог извора инспирисао највеће огорчење.their families are challenging the very narrow view that society at times has of the capabilities of women and have inspired women all around the Arab world to not limit themselves.
уске ставове које друштво с времена на време има по питању способности жена, а такође су и инспирисали жене широм арапског света да се не ограничавају.a number of ponds, lakes and wetlands have inspired the construction of canals since the Middle Ages as a solution that can have a beneficial effect on agricultural development and navigation.
језера и мочвара још од средњег века је инспирисао градњу канала као решење које може благотворно утицати и на развој пољопривреде и на пловидбу.Numerous good reviews have inspired more and more individuals to make certain that they own at least a heated mattress pad twin
Бројне добре оцене су инспирисали све више и више појединаца да good faith on Kaiser Wilhelm II's part might have inspired the British to do the same,
добре вере на делу Каисер Вилхелм ИИ могла да инспирише Британце by arguments which from any other source would have inspired the greatest indignation.".
од аргумената који би из било ког другог извора инспирисао највеће огорчење.by arguments which from any other source would have inspired the greatest indignation".
од аргумената који би из било ког другог извора инспирисао највеће огорчење.".You can hike around the same hills that have inspired so many generations of song(and yodeling),
Можете се похвалити око истих брда који су инспирисали толико генерација песме(in over forty languages, and have inspired pop bands,
на преко четрдесет језика, и инспирисале су поп бендове,And your example has inspired very many others.
И ваш пример је инспирисао веома много других.
