Examples of using Helmsman in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Maintain phaser fire, Helmsman.
Probably with the helmsman.
Verovatno je sa kormilarom.Sailing the seas depends on the helmsman.
Jedrenje morima zavisi od kormilara.They also told me that I've been promoted to the… starting helmsman on the.
Rekli su mi i da sam unapređen u prvog kormilara na Radijansu.the shadow of a woman falls on the helmsman.
Ženska sjena pada na kormilara.Souvenir T-shirts and pictures with the helmsman?
Majice za uspomenu i slikanje s kormilarom?Helmsman, disregard what you see on the screen,
Kormilaru, zanemari ono što vidiš na ekranu,God help the helmsman if the wake were not arrow-straight!
neka Bog pomogne kormilaru ako ne drži brod ravno kao strela!Geordi La Forge serves mainly as a helmsman and does not become Chief Engineer until the second season.
Џорди Ла Форџ углавном служи као кормилар и не постаје главни инжењер све до друге сезоне.Clearly, there was only one steely-eyed helmsman to take on this challenging job.
Razumljivo, postoji samo jedan nepokolebljivi kormilar koji može u tome da se oproba u tom izazovu.the"first three Greek letters, for'Philosophia Biou Kubernetes' or'Love of wisdom, the helmsman of life'.
значе Philosophia Biou Kubernetes, или„ Љубав према мудрости, кормилар живота“.Nevertheless the centurion believed the helmsman and the owner of the ship than those things which were spoken by Paul.
Али стотник је више веровао кормилару и власнику брода него Павловим речима.charter a yacht- if you have permission maritime helmsman.
чартер јахте- ако имате дозволу поморске кормилар.Travis Mayweather was a Human Starfleet officer who served as the primary watch helmsman during the historic voyage of Enterprise NX-01, holding the rank of ensign.
Травис Мејведер је био људски официр Звјездане флоте који је служио као главни кормилар током историјског путовања брода Ентерпрајз NX-01, и имао је чин заставника.Rather than turn around, as his helmsman suggested, Pliny stated“Fortune favors the brave!
Уместо да се окрене, као што је предложио његов крмач, Плиниј је наводно изјавио:" Срећа фаворизује храбрости!the KLA has become the de facto helmsman of the peace process on behalf of the ethnic Albanian majority
УЧК је де факто постала крманош мировног процеса у име етничке албанске већинеthe KLA has become the de facto helmsman of the peace process on behalf of the Albanian majority
УЧК је де факто постала крманош мировног процеса у име етничке албанске већинеConcordia's hotel director was sentenced to two years and six months while two bridge officers and a helmsman got sentences ranging from one year and eight months to one year
Директор бродског хотела добио је казну затвора од две године и шест месеци, а кормилар и још два официра осуђени су на казне од једне годинеThe boat commander issues orders to the helmsman, the crew and the weapon operators via an internal radio communication system,
Командир чамца издаје наређења припадницима и члановима посаде-операторима на наоружању и кормилару помоћу система за интерну комуникацију на бази радио везе,The ship's hotel director was sentenced to two years and six months while two bridge officers and a helmsman got sentences ranging from one year and eight months to one year
Директор бродског хотела добио је казну затвора од две године и шест месеци, а кормилар и још два официра осуђени су на казне од једне године
