I OPENED UP in Serbian translation

• otvorio sam
• otvorila sam
• sam otvorila
• отворио сам

Examples of using I opened up in English and their translations into Serbian

I opened up a jelly jar the other day,
Neki dan sam otvorio teglu pekmeza, a to je

When I opened up a second window, my supervisor comes up and says.
Kad sam otvorio drugi šalter, šef mi je prišao i rekao.

Twice a day! Every time I opened up the door, it was another beautiful arrangement.
Svaki put kad bih otvorila vrata, još jedan prelepi buket.

So I opened up the box!
А онда сам отворила кутије!

And then I opened up the box!
А онда сам отворила кутије!

Plus, when I opened up the next morning.
Plus, kad sam otvorio sljedećeg jutra.

When I opened up this morning.
Jutros, kad sam otvorio.

And he wasn't a friend. Sitting in his car when I opened up.
Sedeo je u autu kad sam otvorio.

I opened up to Phil just like you said.
Otvorio sam se Filu baš kao što ste rekli.

So I came in here, and I opened up the Bible.
Tako sam došao ovdje, i otvorio Bibliju.

Anyway. So, that's why I opened up this place.
Svejedno, zato sam otvorio ovo mesto.

Yeah, that's right. When I opened up the door.
Da, kad sam otvorio vrata.

I opened up and shared something deeply upsetting to me,
Otvorio sam se i podijelio s tobom nešto što me jako uznemiruje,

I opened up my soul to you, and when you rejected me,
Otvorio sam svoju dušu, i kada si me odbila,

I opened up six cans of dog food
Otvorila sam šest konzervi hrane za kerove

Wanting to protect the world from being exposed to Creed's brain, I opened up a Word document on his computer,
Htio sam zaštititi svijet od izlaganja Creedovu mozgu. Otvorio sam mu dokument u Wordu

As soon as I opened up the box I could tell it was a really good quality razor.
Čim sam otvorila kutiju videla sam da je zaista u pitanju kvalitetna guralica.

Well, I opened up the neck, and I found bruising on her organs consistent with manual strangulation.
Pa, otvorio sam grkljan, tako pronašavši modrice na njenim organima koji odgovaraju davljenju rukama.

I was curious about this so I opened up a big desk top computer to see what was inside.
Ovo me je zainteresovalo, pa sam otvorila veliko kućište da vidim šta je unutra.

After I finished, I opened up my laptop and started writing for the first time in days.
Након што сам завршио, отворио сам лаптоп и почео писати први пут за неколико дана.