I OPENED UP in Croatian translation

• otvorio sam
• otvorila sam
• sam otvorila

Examples of using I opened up in English and their translations into Croatian

I bet if I opened up the gates you would come out a-stooping, huh?
Kladim se, kada bih otvorila kapije, da bi navalio, ha?

I can't believe I opened up my heart to that bitch.
Ne mogu vjerovati da sam otvorio srce toj kučki.

So I opened up the cigarettes, that's why.
Zato sam otvorio paklicu, eto zašto.

When I opened up the door.
Kad sam otvorio vrata.

So when I opened up a second window,
Kad sam otvorio drugi šalter,

Look, ever since I opened up that clip of you, something's been.
Čuj, otkako sam otvorio onaj tvoj snimak nešto je..

And by doing that, I opened up a rift to the Underworld.
I time sam otvorio pukotinu prema Podzemlju.

I opened up once.
Jednom sam jednog otvorio.

So I opened up this shop.
Pa sam otvorio ovaj dućan.

When I opened up my eyes this morning you were there.
Kad sam otvorio oči ujutro, ti si bila tu.

I got it, but I opened up and I left.
Sam ga dobio, ali nisam otvorio i ja napustili.

Sitting in his car when I opened up.
Sjedio je u autu kada sam otvorio.

Thought I would hit the jackpot… till I opened up the bag and reached in.
Mislio sam da sam osvojio Bingo dok nisam otvorio torbu i posegnuo unutra.

Someone hacked my first one, so I opened up another one.
Netko je sjekao moju prvu, pa sam otvorio još jednu.

I saw the sign When I opened up my eyes.
Video sam znak Kad sam otvorio oči.

I had to balance my dirt… so I opened up this shop.
Morao sam balansirati… pa sam otvorio radnju.

I opened up the door of this hut and… there was this beautiful little girl.
Ja otvorio vrata ovog kolibu i… Tamo je bio lijepa djevojčica.

I opened up our world to new threats.
Ja otvorio naš svijet na nove prijetnje.

I opened up her throat and bled her like a fuckin' pig.
Rasparao sam joj grkljan i iskrvario poput jebene svinje.

I opened up, I shared.
Otvorio sam se, podijelio nešto s tobom.