INTERBANK in Serbian translation

• међубанкарском
• između banaka
• međubankarskom
• међубанкарског
• међубанкарске
• meubankarska
• интербанкарском
• interbank

Examples of using Interbank in English and their translations into Serbian

Short-term liquidity operations were introduced in 2013 by China to smooth fluctuations in liquidity and stabilize interbank funding costs.
Овакве краткорочне операције за ликвидност Кина је почела да примењује 2013. године зарад изглађивања флуктуација у ликвидности и стабилизације трошкова међубанкарског финансирања.

Russia signed an agreement to create a joint regulation body that will oversee interbank financial transactions between the two nations.
Русија су потписали споразум о стварању заједничког регулационог тела које би‘ надгледало међубанкарске финансијске трансакције између две земље.

Transactions denominated in foreign currency are translated into Dinars at the official median exchange rate determined in the Interbank Foreign Currency Market,
Poslovne promene nastale u stranoj valuti su preračunate u dinare po srednjem kursu utvrđenom na međubankarskom tržištu deviza,

Russia signed a preliminary deal to create a joint regulation body to oversee interbank financial transactions between the two countries.
Русија су потписали споразум о стварању заједничког регулационог тела које би‘ надгледало међубанкарске финансијске трансакције између две земље.

BELIBOR is the benchmark rate offered on dinar deposits by Panel banks in the interbank market.
BELIBOR je referentna kamatna stopa za dinarska sredstva ponuđena od strane banaka Panela, na međubankarskom tržištu.

Russia signed a basic agreement to create a joint regulation body to oversee interbank financial transactions between the two countries.
Русија су потписали споразум о стварању заједничког регулационог тела које би‘ надгледало међубанкарске финансијске трансакције између две земље.

the United Arab Emirates, taking the lead in the Middle East for Chinese interbank bonds.
би на Блиском истоку преузели водећу улогу за кинеске међубанкарске обвезнице.

Russia signed a basic agreement to create a joint regulatory body to oversee interbank financial transactions between the two countries.
Русија потписали су споразум о стварању заједничког регулационог тела које би' надгледало међубанкарске финансијске трансакције између две земље‘.

Business days are those days when interbank payments with the NBS are executed, in line with regulations on operations of the NBS RTGS
Радним данима сматрају се дани у којима се извршавају међубанкарска плаћања код Народне банке Србије у складу с прописима којима се уређује рад RTGS система

The bonds have a variable yield of the three-month Belgrade Interbank Offered Rate,
Obveznice imaju varijabilni prinos od tromesečne Beogradske međubankarske ponuđene kamatne stope,

This is a system of interbank settlements in euros,
Ово је систем међубанкарских нагодби у еурима,

It is set to be linked with the Chinese cross-border interbank payment system CIPS
Подешен је да буде повезан са кинеским прекограничним међубанкарским платним системом ЦИПС

Under the act, there will be transparency in regards to interbank information sharing with law enforcement agencies to help to crack down on money laundering agencies related to contemporary slavery.
Под актом, биће транспарентност у вези са разменом међубанкарских информација са агенцијама за спровођење закона да би помогле у разбијању агенција за прање новца повезане са савременим ропством.

We are in the process of drafting standardised interbank repo agreements which should provide a legal framework for repo transactions in compliance with the international practice.
U toku je izrada standardizovanih međubankarskih repo ugovora, koji će pružiti pravni okvir za obavljanje ovih transakcija saglasno međunarodnoj praksi.

This is will be as close to the interbank rate as you can get
Ово ће бити што ближе међубанкарској стопи коју можете добити

But the interbank market has not functioned properly since 2007 and the banks relied increasingly on the Target system.
Међутим међубанкарско тржиште не функционише ваљано још од 2007. и банке се све више ослањају на систем Мете.

Retail traders can be able to participate in interbank currency markets through market makers and electronic communication networks(ECN).
Трговци на мало могу да учествују на међубанкарским тржиштима валута путем маркет макера и електронских комуникационих мрежа( ЕЦН).

It is set to be linked with the Chinese cross-border interbank payment system CIPS
Podešen je da bude povezan sa kineskim prekograničnim međubankarskim platnim sistemom CIPS

Rosneft has also prepared itself for the shutdown of SWIFT interbank cash transfer services,
Globalni naftni gigant Rosneft pripremio se za zatvaranje SVIFT usluga međubankarskih transfera gotovine,

It supports most interbank messages, connecting over 11,000 financial institutions in more than 200 countries and territories.
Podržava većinu međubankarskih veza, povezujući preko 11. 000 finansijskih institucija u više od 200 zemalja.