IS ACHIEVED THROUGH in Serbian translation

• се постиже кроз
• се остварује кроз
• је постигнута кроз
• postići kroz

Examples of using Is achieved through in English and their translations into Serbian

Effectiveness is achieved through clinical evaluation,
Ефикасност се постиже путем клиничког тестирања,

This is achieved through the proper selection of courses which are to be approved by the Dean after discussion with the student.
Ово се постиже кроз правилан избор предмета који треба да буду одобрени од стране декана, након разговора са студентом.

The increase of the authority is achieved through the introduction under the skin of a private member of the fat layer removed from another part of the male body.
Повећање органа постиже путем увођења под кожу члана сопственог масног слоја, извађени из другог дела мушког тела.

This is achieved through analyses, improvement,
Ово се постиже кроз анализе, унапређење

This Certification is achieved through a two-part exam,
Овај сертификат се постиже путем дводијелног испита,

All this is achieved through a well-crafted set of curricular
Све ово се постиже кроз добро направљена сета наставне

Obtaining fitness is achieved through a series of steps,
Добијање фитнес се постиже кроз низ корака,

Mobility is achieved through CEEPUS program,
Мобилност се остварује кроз CEEPUS програм,

a home where the balance is achieved through pointed roof lines
дом гдје се баланс постиже кроз оштре кровне линије

The individuality of each player is achieved through unmatched smoothness of the animation change,
Индивидуалност сваког играча је постигнута кроз неупоредиве глаткоћу промена анимације,

Individuality of each player is achieved through unsurpassed smoothness change animations,
Индивидуалност сваког играча је постигнута кроз неупоредиве глаткоћу промена анимације,

The individuality of each player is achieved through the unparalleled smoothness change animations,
Индивидуалност сваког играча је постигнута кроз неупоредиве глаткоћу промена анимације,

staff of the Chair of Forest Ecology is achieved through basic, applied
сарадника Катедре екологије шума остварује се кроз основна, примењена

The power of working people is achieved through self-management and decision-making in the basic organizations of associated labor,
Власт радних људи остварује се кроз самоуправљање и одлучивање у основним организацијама удруженог рада,

Clothing, as well as the overall style of its appearance is created taking into account the attraction of attention, which is achieved through clothing, makeup,
Одјећа, као и цјелокупни стил њеног изгледа, креирана је с обзиром на привлачност пажње, која се постиже кроз одјећу, шминку, косу, тетоваже

both of the political parties in the United States,” and this is achieved through such an operation.
обе политичке странке у Сједињеним Државама" а то се постиже кроз такву операцију.

This is achieved through information exchange,
To se postiže kroz razmenu informacija,

Support to command is achieved through(1) assessment of the operational environment by CIMIC elements
Podrška komandovanju ostvaruje se kroz( 1) procenu operativnog okruženja po elementima civilno-vojne saradnje

This can be achieved through exercise and physical activities on a regular basis.
Ovo se može postići kroz redovne vežbe i fizičke aktivnosti.

I believe that peace can't be achieved through violence.
Мир не може бити постигнут кроз насиље.