IS ACHIEVED THROUGH in German translation

• wird erreicht durch
• gelingt durch
• geschieht durch
• erreichen wir durch
• erfolgt durch
• kann durch
• wird erzielt durch
• wird erlangt durch
• schaffen durch

Examples of using Is achieved through in English and their translations into German

The perfect fit is achieved through Adaptive Fit lacing.
Die perfekte Passform wird durch die Adaptive Fit Schnürung erzielt.

This is achieved through the unique ESE educational philosophy.
Dies wird durch die einzigartige ESE-Bildungsphilosophie erreicht.

Longer mileage is achieved through the wide tread.
Hohe Laufleistung durch breite Lauffläche.

This is achieved through creating the right customer persona.
Erreicht wird dies durch die Schaffung der richtigen Kunden persona erreicht.

Could fall into arrears is achieved through a.
Lungsverzugs der Kunden erfolgt durch Prüfung.

Efficiency is achieved through the healing properties of honey.
Die Effizienz wird durch die heilende Wirkung von Honig erreicht.

This is achieved through the deposition of different materials.
Dies wird durch das Aufdampfen unterschiedlicher Materialien realisiert.

Particular stability is achieved through the stationary shearing tool.
Besondere Stabilität wird durch das fixierte Schneidzeug in der Maschine erreicht.

This is achieved through the design as a mirror lens.
Erreicht wird dies durch die Konstruktion als Spiegelobjektiv.

This is achieved through the synergy of the active ingredients.
Dies wird durch die Synergie der Wirkstoffe erreicht wird.

This is achieved through a sealed electronic with M12 connector.
Dies wird erreicht durch eine vergossene Elektronik mit M12-Stecker.

The mirror coating is achieved through an advanced technological process.
Spiegelbeschichtung erzielt man durch ein fortschrittliches technologisches Verfahren.

The latter is achieved through organization and selection. Equity.
Letzteres wird durch Organisation und Auswahl erzielt. Eigenkapital.

This is achieved through a self-imposed eco- controlling programme.
Dies wird durch ein selbst auferlegtes Öko-Controlling erreicht.

This is achieved through the special design of the device.
Dies wird durch die spezielle Konstruktion der Vorrichtung erreicht.

Equity exposure is achieved through return swaps with Credit Suisse.
Die Aktienexposition erzielt der Fonds durch Swaps mit Credit Suisse.

This is achieved through removable mechanical sheath stops LOOK Patent.
Das wurde dank abnehmbarer Anschläge an den Ummantelungen(Patent LOOK) erreicht.

That means the work is achieved through these three Powers.
Das heißt, die Arbeit wird durch diese drei Kräfte erbracht.

This modification is achieved through complex folding of the protein.
Diese Modifikation wird durch komplexen Falz des Proteins erzielt.

Around 54% of your turnover is achieved through distribution.
Rund  54%  Ihres Umsatzes wird Ã1⁄4ber die Distribution erzielt.