IT IS NECESSARY TO EXCLUDE in Serbian translation

• неопходно је искључити
• потребно је искључити
• неопходно је елиминисати
• је потребно искључити
• треба искључити

Examples of using It is necessary to exclude in English and their translations into Serbian

It is necessary to exclude, including fines
Потребно је искључити, укључујући новчане казне

During breastfeeding, it is necessary to exclude the natural method of feeding,
У току дојења неопходно је искључити природни начин исхране,

To avoid unpleasant consequences, it is necessary to exclude potatoes, cabbage leaves,
Да би се избегле неугодне последице, потребно је искључити кромпир, листове купуса,

When it occurs the adjustment of the diet, it is necessary to exclude the food, which slows down the increase of size of phallus.
Када се дешава прилагођавање исхране, неопходно је елиминисати храну која успорава повећање величине фалуса.

It is necessary to exclude all cosmetics containing fat, oils, alcohol from daily care of eyes.
Од дневне бриге за очи, неопходно је искључити сву козметику која садржи масти, уља, алкохол.

Generally, excretory urography satisfied in the case where it is necessary to exclude the kidneys and ureters pathology
Генерално, који лучи урографија задовољни у случају када је потребно искључити бубрега и мокраћних канала патологију

In the process of purification by rice it is necessary to exclude salt from the diet,
У процесу пречишћавања од пиринча потребно је искључити сол од исхране,

If the animal has a swelling or diarrhea, it is necessary to exclude this product from the menu.
Ако животиња има отицање или дијареју, неопходно је искључити овај производ из менија.

Also it is necessary to exclude the use of beverage for people with high acidity of gastric juice,
Такође, потребно је искључити употребу пића за људе са високим киселости желудачног сока,

even a very beloved one, it is necessary to exclude communication with him from everyday life.
чак и веома вољена, неопходно је искључити комуникацију с њим из свакодневног живота.

When making a diagnosis, it is necessary to exclude ischemic heart disease,
Код постављања дијагнозе потребно је искључити исхемијску болест срца,

With excess weight and obesity, it is necessary to exclude other factors affecting the liver- the use of alcohol,
Код прекомерне тежине и гојазности потребно је искључити друге факторе који утичу на јетру- употребу алкохола,

Also in the early stages, it is necessary to exclude the conflict between the Rh factor in the mother and fetus.
Такође у раним фазама, потребно је искључити сукоб између Рх фактора код мајке и фетуса.

Although fish are welcome for arthrosis, it is necessary to exclude salted fish from the diet.
Иако су рибе добродошле за артрозо, потребно је искључити салате рибе из исхране.

But there is always a small percentage who still suffer an allergic response and it is necessary to exclude egg and milk from their diet.
Али увек постоји мали проценат који још увек пати од алергијског одговора и потребно је искључити јаје и млеко из њихове исхране.

At the same time, from the specified period(731 calendar days) it is necessary to exclude certain days, if any.
Истовремено, из наведеног периода( 731 календарских дана) потребно је искључити одређене дане, ако их има.

shooting in different projections are used when it is necessary to exclude such diagnoses as cancer,
пуцања у различитим пројекцијама се користи када је неопходно искључити дијагнозе као што су рак,

therefore it is necessary to exclude the possibility of their manifestation.
стога је неопходно искључити могућност њихове манифестације.

the doctor answers that the patient has fibromyalgia, it is necessary to exclude in the first place from his life all sorts of stressful situations.
лекар одговара да пацијент има фибромиалгију, прво је неопходно искључити све врсте стресних ситуација из његовог живота.

It is necessary to exclude bad habits,
Неопходно је елиминисати лоше навике,