IT IS NECESSARY TO TAKE in Serbian translation

• потребно је узети
• неопходно је узети
• неопходно је узимати
• потребно је водити
• потребно је узимати
• морате узети
• неопходно је предузети
• неопходно је водити
• потребно је предузети
• потребно је подузети
• треба узети

Examples of using It is necessary to take in English and their translations into Serbian

In such cases it is necessary to take urgent measures to restore hearing.
У таквим случајевима потребно је предузети хитне мере за враћање расправу.

For treatment it is necessary to take drugs containing the right amount of beneficial bacteria.
За лечење потребно је узимати лекове који садрже одговарајућу количину корисних бактерија.

It is necessary to take into account their interests.
Неопходно је узети у обзир њихове интересе.

It is necessary to take into account the patient's age.
Али потребно је узети у обзир старост пацијента.

It is necessary to take care of acquisition of the following tools.
Неопходно је водити рачуна о куповини следећих алата.

For the treatment of heel spurs it is necessary to take comprehensive measures.
За третман изданака пете потребно је предузети свеобухватне мере.

It is necessary to take urine only during urination.
Потребно је узимати урин само током уринирања.

It is necessary to take a portion, and the rest put in the refrigerator.
Неопходно је узети део, а остатак ставити у фрижидер.

It is necessary to take into account the lunar cycle.
Потребно је узети у обзир менструални циклус.

It is necessary to take painkillers.
Потребно је узимати лијекове против болова.

Hallucinatory-delusional states. At the same time it is necessary to take into account.
Халуцинаторно-манијачна државе. Истовремено, неопходно је узети у обзир.

Here it is necessary to take into account the characteristics of a particular variety.
Овдје је потребно узети у обзир карактеристике одређене сорте.

It is necessary to take more meals with smaller food amount during the day.
Potrebno je uzimati u toku dana više obroka sa manjom količinom hrane.

here it is necessary to take into account several important points.
овде је потребно узети у обзир неколико важних тачака.

At what illnesses it is necessary to take medicine"Cerucal".
У којим болестима је потребно узимати лекове" Церукал".

And also it is necessary to take into account the tracks between them.
Такође је потребно узети у обзир и трагове између њих.

Sometimes it is necessary to take special medicines that increase the activity of the immune system.
Понекад је неопходно узимати специјалне лекове који повећавају активност имуног система.

In addition, it is necessary to take into account the peculiarities of our climate.
Такође је неопходно узети у обзир и особености нашег времена.

And here it is necessary to take into account the needs of each family member.
И овде је неопходно узети у обзир потребе сваког члана породице.

Therefore, it is necessary to take into account the preferences of each.
Стога је неопходно узети у обзир преференције сваке од њих.