LASTING IMPACT in Serbian translation

• трајни утицај
• трајан утицај
• дуготрајан утицај
• trajne posledice
• trajan uticaj
• trajni uticaj
• трајне утицај
• dugotrajan uticaj
• dugotrajno dejstvo
• trajan utisak

Examples of using Lasting impact in English and their translations into Serbian

tools students acquire can have a powerful and lasting impact on their personnel and professional life.
алати које ученици стичу могу имати снажан и трајан утицај на њихов кадровски и професионални живот.

I think most child athletes would agree that playing a sport when you're young has a lasting impact.
Мислим да ће се већина дјечјих спортиста сложити да играње спорта када сте млади има трајни утицај.

this temporary burst of circulation won't have a lasting impact.
privremeni jači priliv cirkulacije neće imati dugotrajno dejstvo.

More generally the authors suggest that these results indicate(following the argument of Stephen Jay Gould)“that historical contingency can have a profound and lasting impact” on the course of evolution.[2]”.
Генерално, истраживачи истичу да ови резултати указују( следећи аргумент Стивена Гулда) да„ историјске непредљивости могу имати дубок и трајан утицај“ на ток еволуције.[ 4].

everyday experience to create lasting impact.
bi ostavile trajan utisak.

commitment to scholarship prepare graduates to make an immediate and lasting impact.
посвећеност стипендирању припремају дипломце да направе непосредан и трајни утицај.

make a change that brings us back to those initial feelings and has a lasting impact.
napraviti promenu koja nas vraća u početna osećanja i ima trajan uticaj.

Mumford's earliest books in the field of literary criticism have had a lasting impact on contemporary American literary criticism.
Мамфордове прве књиге из области књижевне критике имају трајан утицај на савремене америчке књижевне критике.

don't have a lasting impact.
je kratkotrajna i nema trajni uticaj.

Day says repeatedly having orgasms can potentially have a lasting impact on your skin.
дан каже више пута имају оргазме могу потенцијално имати трајан утицај на вашу кожу.

they often have lasting impact on the patient's physical health,
често имају трајне утицај на физичко и емоционално здравље пацијента,

It left scars all over our moon… and it had a lasting impact on the Earth as well.
To je ostavilo ožiljke po celom našem mesecu… i imalo trajni uticaj na Zemlju.

Some errors often have a lasting impact on the the patient? s physical
Када дође до медицинских грешака, често имају трајне утицај на физичко и емоционално здравље пацијента,

The fact is Fidel Castro had a deep and lasting impact on the Cuban people.
Činjenica je da je Fidel Kastro imao dubok i dugotrajan uticaj na kubanski narod.

they often have lasting impact on the patient's physical and emotional health,
често имају трајне утицај на физичко и емоционално здравље пацијента,

The fact is that Fidel Castro had a deep and lasting impact on the Cuban people.
Činjenica je da je Fidel Kastro imao dubok i dugotrajan uticaj na kubanski narod.

The Poznań revolt's lasting impact was that it caused a deeper and more liberal realignment
локално подржани. Трајни утицај побуне у Познању био је тај што је изазвао дубље

meant that West Asian culture had left a lasting impact on Western civilization as well.
Арапа у Европи, значило је да је западњачко-култура оставила трајни утицај на западну цивилизацију.

practice-oriented management development, as well as for management consulting services that make a lasting impact.
развој менаџмента праксе оријентисане, као и за управљање консултантске услуге који чине трајан утицај.

you will place your learning experience into a practical framework that adds a lasting impact to the program material.
од вас ће се ваше искуство у практичну оквир који додаје трајни утицај на програму материјал.