LHASA in Serbian translation

• ласи
• ласу
• lase
• lhasa
• lasu
• ласе
• lasa
• ласа
• лхаса
• лхасу

Examples of using Lhasa in English and their translations into Serbian

In 1939, they journeyed to Lhasa where he was officially installed as the spiritual leader of Tibet at the Potala Palace.
Године 1939. путовали су у Лхасу где је службено инсталиран као духовни вођа Тибета у Палати Потала.

the only tailor in Lhasa who has been to Calcutta
једини кројач у Ласи… који је био у Калкути

So if the sun is just rising in Lhasa that means it is just setting in New York City.
Тако да ако сунце управо излази у Ласи… то значи да управо залази… у Њу Јорку.

we were actually allowed to leave the hotel on our own to explore Lhasa and talk to ordinary people,
заправо нам је било допуштено да сами напустимо хотел да истражимо Лхасу и разговарамо са обичним људима,

First, he passed through Lhasa, Tibet, where he was welcomed by the 14th Dalai Lama, who was 12 years old at the time.
Najpre je prošao kroz Lasu na Tibetu, gde ga je primio 14. dalaj lama, tada dvanaetogodišnjak.

I have invited them to stay at my guest quarters assuming you would grant them permission to remain in Lhasa, of course.
Позвао сам их да остану у мојим гостинским одајама… предпостављајући да ћете им дозволити да остану у Ласи, наравно.

administering a large portion of the country from the capital Lhasa.
управљајући великим делом земље из главног града Ласе.

The Dalai Lama is traditionally taken with his family to the Drepung Monastery in Lhasa to begin his studies.
Далај Лама се традиционално одводи са својом породицом у манастир Дрепунг у Ласи да би започео студије.

to such fascinating spots as the holy Tibetan city, Lhasa and to the great universities of the world;
је фасцинантно свети град Тибета, Ласа и велики светски универзитети;

administering a large portion of the area from the capital Lhasa.
управљајући великим делом земље из главног града Ласе.

Upon formal confirmation, the Dalai Lama is traditionally taken with his family to the Drepung Monastery in Lhasa to begin his studies.
Након формалне потврде, Далај Лама се традиционално одводи са својом породицом у манастир Дрепунг у Ласи да би започео студије.

The Shih Tzu is often mistaken for a Lhasa Apso because they are similar looking,
Схих Тзу се често греши за Лхаса Апсо јер су слични изгледи, али две расе су

did everything they could to prevent them from moving him to Lhasa.
учинили све што су могли да спрече их да га одведу у Лхаса.

These crossings is why the Shih Tzu has their unique look making them that much different in appearance to the Tibetan Lion Dogs which today are known as the Lhasa Apso.
Ови преласци су разлог зашто Схих Тзу има свој јединствени изглед што их чини различитим по изгледу Тибетанским Лион Паса које су данас познате као Лхаса Апсо.

the beatings of their wings as they fly over Lhasa in the clear cold moonlight.".
ždralova koji preleću nad Lasom u jasnim, mesečnim okupanim hladnim noćima".

the beating of their wings as they fly over Lhasa in the clear, cold moonlight.".
ždralova koji preleću nad Lasom u jasnim, mesečnim okupanim hladnim noćima".

I spent most of my childhood in Lhasa, but I do not miss it that much.
Najveći deo svog detinjstva sam proveo u Lasi, ali ne nedostaje mi tako mnogo.

The recent demonstration in Lhasa should be viewed not merely as the work of the two Silons
Nedavne demonstracije u Lasi ne treba gledati samo kao delo dva Silona i drugih zlonamernih elemenata,

A research expedition through Tibet to Lhasa, the holy city of the god realm.".
истраживачка експедиција кроз Тибет у Ласу, свети град божанског краљевства“ нем.

And when I met her, she had just taken a walk over the Himalayas from Lhasa, the capital of Tibet,
Kad sam je sreo, ona je upravo započela pešačenje preko Himalaja iz Lase, glavnog grada Tibeta, u Nepal,