MAY BE SO in Serbian translation

• možda je tako
• може бити толико
• može biti tako
• може бити тако
• mogu biti toliko
• bi moglo biti tako

Examples of using May be so in English and their translations into Serbian

JULlET It may be so, for it is not mine own.-- Are you at leisure, holy father, now;
ЈУЛИЈА То може бити тако, јер то није мој сопствени.-- Да ли сте у слободно време, свети отац, сада;

a person's disability may be so severe that vocational rehabilitation is not even possible.
инвалидитет особе може бити толико озбиљан да професионална рехабилитација неће бити могућа.

These social situations may be so upsetting that you become anxious of thinking about them
Ove društvene situacije mogu biti toliko zastrašujuće, da postajete anksiozni samo razmišljajući o njima,

The problems may be so overwhelming that it seems easier to ignore it
Проблем може бити толико запањујући да је лакше игнорисати га

However, if expressed too pedantic, while repeatedly checking nuts and bolts, it may be so overzealous that will roll"neck" to some screw.
Међутим, ако је изразио сувише педантан, док је више пута проверава матице и вијке, то може бити тако превише занели да ће се котрљати" врат" на неку завртња.

These social situations may be so frightening that you get anxious just thinking about them
Ove društvene situacije mogu biti toliko zastrašujuće, da postajete anksiozni samo razmišljajući o njima,

one of the partners may be so busy with his new role that suddenly there is no interest in sex anymore.
један од партнера може бити толико заузет својом новом улогом што изненада нема више интереса за секс.

By then the mother-in-law's behavior may be so ingrained that nothing short of a dramatic rift will change it.
До тада, понашање свекрве може бити толико укоријењено да ништа друго до драматични расцјеп неће то промијенити.

Your doctor may be so busy or so used to checklists that your request can help her to refocus on you
Ваш лекар може бити толико заузет или тако навикао на листама да ваш захтев може да јој помогне

While the Paperwhite's design may be so familiar that it's uninspired,
Док дизајн Папервхите-а може бити толико познат да није инспирисан,

The issue may be so overwhelming that it seems easier to pretend
Проблем може бити толико запањујући да је лакше игнорисати га

In fact, some people may be so embarrassed because they have no clue on how to get rid of acne that they refuse to leave their home unless they absolutely have to.
У ствари, неки људи могу бити толико срамни јер немају појма како се ослободити акни које одбијају да напусте свој дом осим ако то не морају.

people may be so terrified of experiencing another one this fear alone can cause another panic attack to happen.
људи могу бити толико уплашени да доживљавају још један тај сам страх може изазвати још један напад панике.

Fear for the body may be so great, that because of such fear men become unable to do anything worthy of admiration and respect.
Страх за тело може да буде тако велики да људи због њега нису у стању да учине ишта достојно дивљења и поштовања.

this process should not be forced, otherwise the first experience may be so deplorable that one does not want to continue.
овај процес не би требао бити присиљен, иначе прво искуство може бити толико жалосно да се не жели наставити.

That may be so, but Chapel ordered us to comb through the bureau files to see if there's any connections between L.A. law enforcement officers and the Acostas.
To može biti tako, ali Chapel nam je naredio da češljati preko Zavoda datoteke da vidim da li postoji bilo kakve veze između LA službenika za provedbu zakona i Acostas.

wait 15 minutes may pass itself a desire, but it may be so that you have no choice
сачекати 15 минута може себи донети жељу, али то може бити тако да немате избора

But now even cheaply made frames may be so well finished that you may not recognize when a material is easy to scratch
Али сада чак и јевтини направљени оквири могу бити толико добро завршени да не можете препознати када се материјал лако загреба или савија од облика,

the thinking may be so disciplined that the atman,
размишљање може бити толико дисциплиновано да атман,

in some people the allergic reaction may be so severe that it may be necessary to treat corticosteroid-based ointments or even taking epinephrine
код неких људи алергијска реакција може бити толико озбиљна да би могла бити неопходна лијечење масти на бази кортикостероида