Examples of using
Necessary resources
in English and their translations into Serbian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
This is why we strive to provide a seamless journey by offering the necessary resources and care to ensure a successful path to parenthood.
Због тога се трудимо да омогућимо несметано путовање нудећи неопходна средства и бригу како бисмо осигурали успешан пут до родитељства.
It should reform its approach and mobilise the necessary resources to fully implement the recommendations of its own Human Rights Advisory Panel without further delay,” the expert said.
Оне треба да реформишу свој приступ и мобилишу неопходне ресурсе да потпуно примене препоруке сопствене комисије за људска права без даљег одлагања", закључио је званичник УН.
you can simply buy the necessary resources, for this you also need to approach the steward.
можете једноставно купити потребне ресурсе, за то вам је потребно и да се приближите управнику.
This essential funding has provided the necessary resources to forward our collaborative research efforts
Ово суштинско финансирање обезбедило је неопходне ресурсе за прослеђивање наших заједничких истраживачких напора
Also, we base our practice on the premise that you have all the necessary resources to be the best life
Такође, своју праксу базира на претпоставци да имате све потребне ресурсе да будете најбољи тренер живота
Experts believe that local authorities have the necessary resources to provisionally take over branches of Greek banks active on the market and sell them to other financial groups later.
Stručnjaci smatraju da lokalne vlasti imaju potrebne resurse kako bi privremeno preuzele ekspoziture grčkih banaka koje su aktivne na tržištu i prodale ih kasnije drugim finansijskim grupama.
providing all necessary resources needed for survival.
обезбеђујући све неопходне ресурсе потребне за опстанак.
build units, and extract the necessary resources.
направите јединице и извучете потребне ресурсе.
It should reform its approach and mobilise the necessary resources to fully implement the recommendations of its own Human Rights Advisory Panel without further delay,” the expert said.
One treba da reformišu svoj pristup i mobilišu neophodne resurse da potpuno primene preporuke sopstvene komisije za ljudska prava bez daljeg odlaganja“, zaključio je zvaničnik UN.
We understand that each individual has all the necessary resources to achieve their goals.
Mi polazimo od toga da svako od nas ima sve potrebne resurse za ostvarenje svojih ciljeva.
goals associated with problem solving and identify the necessary resources and capabilities;
циљеве повезане са решавањем проблема и идентификује неопходне ресурсе и вештине;
We will achieve our goals first of all through a continuous increase of our employees' competence and by ensuring other necessary resources for an effective delivery of our products and services.
Naše ciljeve ćemo postići prvenstveno kroz kontinuirano podizanje kompetentnosti naših zaposlenih i obezbeđivanjem svih drugih potrebnih resursa za efikasnu isporuku naših proizvoda i usluga.
find the necessary resources and have certain set of skills.
pronalazi potrebne resurse i da poseduje određeni set veština.
goals associated with problem-solving and identify the necessary resources and skills;
циљеве који се односе на решавање проблема и идентификују неопходне ресурсе и могућности;
without any organized methodology of monitoring or providing necessary resources to investigate serious crimes.
без организоване методологије праћења или обезбеђивања неопходних ресурса за истраживање тешких злочина.
you also have to purchase the necessary resources yourself.
сами морате да набавите неопходне ресурсе.
we helped keep the flame of democracy alive during the region's darkest hours precisely because we committed the necessary resources.
се пламен демократије одржи у животу у најмрачнијим тренуцима за овај регион, јер смо му дали неопходне ресурсе.
will provide the necessary resources for the development of the country's industrial potential and the….
обезбедиће неопходне ресурсе за развој индустријског потенцијала земље и ширење националне гасне инфраструктуре.
Preparedness and an updated emergency plan with managers' awareness will help the hospitality industry to provide the necessary resources, as well as effective training to avoid or minimize risks.
Спремност и ажурирани план за ванредне ситуације уз свест менаџера ће помоћи угоститељству да обезбеди неопходне ресурсе, као и ефикасну обуку за избегавање или минимизирање ризика.
will provide the necessary resources for the development of the country's industrial potential
обезбедиће неопходне ресурсе за развој индустријског потенцијала земље
Српски
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文