Examples of using Neurologic in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They wanted to know how someone could get neurologic symptoms with no virus detectable in their central nervous system.".
Желели су да знају како неко може добити неуролошке симптоме без вируса који се може открити у централном нервном систему.".Neurologic effects following other procedures or routes of administration may include persistent anesthesia,
Неуролошки ефекти након других процедура или начина администрације могу укључити упорну анестезију, парестезију, слабост,But they thought that, if you had a neurologic or psychiatric disease, it must be
The bottom line:"If there's any sudden onset of a new neurologic symptom that affects one side of the body,
Поента:" Ако постоји неки изненадни почетак новог неуролошке симптом који утиче на једну страну тела,I went to the Mayo Clinic, where they diagnosed me with conversion disorder(now known as functional neurologic disorder), PTSD,
Отишао сам до клинике Маио, где су ме са дијагнозом поремећаја конверзије( сада познат као функционалне неуролошки поремећај), ПТСП,So there are real neurologic reasons why folks exposed to high doses of adversity are more likely to engage in high-risk behavior,
Dakle postoje stvarni neurološki razlozi zašto su ljudi izloženi brojnim nepovoljnim okolnostima skloniji visoko rizičnom ponašanju,Cases of neurologic disorders, each of which started within less than 30 days after live measles-virus vaccinations were given.
Године говори о 84 америчка случаја неуролошких поремећаја, који су се јавили у року од 30 дана након примања живе вакцине против малих богиња.such as neurologic sequelae, of which elderly patients were at high risk for severe complications.
као што су неуролошке последице, од којих су старији пацијенти били под високим ризиком за тешке компликације.Serious neurologic events, some resulting in death, have been reported with epidural injection of corticosteroids(see WARNINGS: Neurologic).
Озбиљни неуролошки догађаји, неки који резултирају смрћу, пријављени су епидуралним убризгавањем кортикостероида( види УПОЗОРЕЊЕ: Неуролошки).Even though we got his heart beating again the neurologic tests showed that there's a lack of basic brain function.
Iako mu srce opet kuca neurološki testivi pokazuju nedostatak moždanih funkcija.These are studies that document the neurologic impairments unique to wheat,
To su studije koje dokumentuju neurološka oštećenja jedinstvena za pšenicu,infections and neurologic diseases-- and yes,
инфекција и неуролошких болести, и наравно,eventually causes mental deterioration and other neurologic problems including the characteristic daytime drowsiness.
узрокује погоршање менталног стања и друге неуролошке проблеме, укључујући типичну дневну поспаност.These are studies that document the neurologic impairment unique to wheat,
To su studije koje dokumentuju neurološka oštećenja jedinstvena za pšenicu,Exceptionally, hypersalivation, reversible neurologic symptoms(hyperesthesia, depression,
Izuzetno, mogu se pojaviti hipersalivacija, prolazni neurološki simptomi( hiperestezija,due to a prolonged disruption of the blood supply to the brain areas, persistent neurologic symptoms develop:
где због продуженог поремећаја циркулације на исечака мозга развијају трајне неуролошке симптоме. Паралисис,Neuromuscular dysfunctions exist for neurologic reasons and not because of some inherent quality within the muscle itself.
Neuromuskularne disfunkcije postoje zbog neuroloških razloga, a ne zbog nekog svojstvenog kvaliteta unutar samog mišića.Assuming that it's taken root in my primal neurologic centers, the damage it would do as we surfaced would likely leave me brain dead.
Ako pretpostavimo da je pustio korijenje u mojim primarnim neurološkim centrima šteta koja bi nastala pri izranjanju bi mi vjerojatno ubila mozak.These can be used with orthopedic or neurologic patients, but we will soon have options for children with autism,
Mogu se korstiti kod ortopedskih i neuroloških pacijenata, i uskoro će moći da se koristi kod dece sa autizmom,such damage resolves itself in a question of days whereas the neurologic components can persist indefinitely.”.
takva oštećenja se rešavaju u danima, nedeljama ili mesecima dok neurološke komponente mogu da traju neograničeno.
