OCCURRING IN in Serbian translation

• се јављају у
• се дешавају у
• се одвијају у
• се појављују у
• настају у
• јавља у
• се догодила у
• се јавља у
• se javljaju u
• се дешава у
• se dešavaju u
• јавља се у
• се одвија у
• настаје у

Examples of using Occurring in in English and their translations into Serbian

What are the biggest changes occurring in the current business environment?
Koje su najveće promene koje se dešavaju u vašem trenutnom poslovnom okruženju?

Appointed in the treatment of pyelonephritis, occurring in the acute form.
Именован у лечењу пијелонефритиса, који се јавља у акутном облику.

With regular intake, Mildronate slows down the rate of pathological processes occurring in the myocardium.
Редовним узимањем, Милдронате успорава брзину патолошких процеса који се јављају у миокарду.

Infectivity to man. Almost everyone, usually occurring in childhood.
Инфективност човеку. Скоро сви, обично се јавља у детињству.

A condition after the transfer of inflammatory processes occurring in the brain;
Стање након преноса упалних процеса који се јављају у мозгу;

commonly occurring in deciduous and mixed forests.
најчешће се јавља у листопадним и мешовитим шумама.

Rabies is an infectious disease occurring in the acute form.
Беснило је заразна болест која се јавља у акутном облику.

Duodenal ulcer- isa fairly common disease, occurring in 8% of adults.
Чир на дванаестопалачном цреву- јеприлично честа болест, која се јавља у 8% одраслих.

Occurring in the modern world.
Dešava se u savremenom svetu.

This occurring in the modern world.
Dešava se u savremenom svetu.

Cavintonum a positive effect on the processes, occurring in the brain tissue.
Цавинтонум позитиван утицај на процесе, јавља у можданом ткиву.

True croup, occurring in diphtheria.
Истина сапи, јављају у дифтерије.

Internal bleeding(symptom occurring in endometrial cysts).
Унутрашње крварење( симптоми који се јављају код ендометријалних циста).

Therefore, the processes occurring in the skin when fotodermatit, call.
Стога, процеси дешавају у кожи када фотодерматит, позив.

(Those reactions occurring in less than 3% of the patients are unmarked).
( Ове реакције које се јављају код мање од 3% пацијената су неозначене.).

Any disorder occurring in that location leads to pain.
Сваки поремећај који се јавља на тој локацији доводи до болова.

Reactions occurring in 3% to 8% of patients treated with amiloride hydrochloride and hydrochlorothiazide.
Реакције које се јављају код 3% до 8% пацијената третираних са амилорид ХЦл.

Inherited bleeding problems are very rare, occurring in 1 in 10,000 women[5].
Наслеђени проблеми крварења су веома ретки, јављају се код 1 од 10. 000 жена[ 5].

Very common side effects occurring in more than one in ten patients.
Веома чести нежељени ефекти који се јављају код више од једног од десет пацијената;

Among the rather large number of mycoplasmas, occurring in.
Међу прилично великим бројем микоплазми, дешава у.