OMER in Serbian translation

• omer
• омер
• omera
• омера
• omere
• омером
• po gomor

Examples of using Omer in English and their translations into Serbian

Omer allowed him a moment to do this,
Омер га је пустио један тренутак тако,

like Professor Omer Faruk Colak,
poput profesora Omera Faruka Čolaka,

Social Security Minister Omer Dincer revealed details Wednesday(June 23rd)
socijalnog osiguranja Omer Dindžer predstavio je u sredu( 23. juna)

The head of Turkey's Information and Communication Technologies Authority, Omer Fatih Sayan,
Омер Фатих Сајан, председавајући турског Тела за информационе

Three people in Moldova-- Zeyneddin Geleri, Cerkez Akbulut(aka Cernit Murat) and Omer Boztepe- were identified by the US as acting on behalf of the PKK in Europe.
Tri osobe u Moldaviji-- Zejnedina Gelerija, Čerkeza Akbuluta( poznatog kao Džernit Murat) i Omera Boztepea-- SAD su identifikovale kao lica koja rade u korist PKK u Evropi.

Omer Škrijelj: Yes,
Omer Škrijelj: Jeste,

Major Omer Mehic, deputy commander of"Pegasus" in 890th mixed helicopter squadron,
Мајор Омер Мехић, помоћник команданта„ Пегаза“ у 890. мешовитој хеликоптерској ескадрили,

Turkish painter Omer Muz opened an exhibition at the Turkish House in New York on 1 November.
U Turskoj kući u Njujorku 1. novembra je otvorena izložba turskog slikara Omera Muza.

It is hard to believe that Suljo's son killed all those people," said Omer Johic, a former neighbour.
Teško je poverovati da je Suljin sin ubio sve te ljude", rekao je njihov bivši sused Omer Johić.

Selma, Omer and Iva wrote about their impressions from the summer school.
Селма, Омер и Ива су писали о својим утисцима са летње школе.

On the sixth day, they picked up twice as much bread,+ two omer measures for each person.
A šestog dana nakupili su dvaput više hleba,+ dva omera po osobi.

this is Omer, this is Ayse.
ovo je Omer, a ovo Ayse.

Counting of the Omer is a verbal counting of each of the forty-nine days between the Jewish holidays of Passover and Shavuot….
Период Омер представља период у коме се броји и гласно наводи сваки дан од четрдесет-девет дана( 7 недеља) између јеврејских празника Песах и Шавуот.

You shall each take an omer, according to the number of the persons that each of you has in his tent.
Узмите омер*+ по особи, сваки према броју душа које има у свом шатору.

When he had occasion to speak in private like this with influential men from the people, Omer would adopta special tone
Кад би овако насамо говорио са утицајним људима из народа, Омер је подешавао нарочит тон

we do know that these clusters are high-risk areas where public health should focus," Omer says.
су те групе високо ризичне области у којима би требало да се фокусира јавно здравље“, каже Омер.

Although he had killed hundreds of Ottoman military men during his years as a rebel, Omer Vironi admired and respected Diakos as a warrior;
Иако је током својих година убио стотине османских војника, Омер Вирони се дивио и поштовао Дијакоса као ратника;

with the Minister for European Affairs Omer Chelik.
sa ministrom za evropske poslove Omerom Čelikom.

His latest collaboration with oud/bassist, Omer Avital draws on their shared musical heritage and combines a rich
Његова последња сарадња са Омером Авиталом( контрабас и уд) наглашава њихову заједничку музичку баштину

This is the thing which Yahweh has commanded:"Gather of it everyone according to his eating; an omer a head, according to the number of your persons,
To je za šta zapovedi Gospod: kupite ga svaki dan koliko kome treba za jelo, po gomor na glavu, po broju duša vaših,