OMER in Ukrainian translation

• омер
• омар
• омером
• омера
• омара

Examples of using Omer in English and their translations into Ukrainian

Omer is convinced that the brutal assault occurred when the security services were frustrated at their inability to confiscate the money he had been awarded.[26].
Омер переконаний, що жорстокий напад стався, тому що служби безпеки були розчаровані неможливістю конфіскувати гроші, які він отримав.[1].

Earlier on September 2, Afghan presidential adviser Waheed Omer tweetedthat Khalilzad had met with Ghani
Раніше, 2 вересня, радник президента Афганістану Ашрафа Гані Вахід Омер повідомив, що Халілзад зустрівся з Гані

Historian Omer Bartov has called the area a“land of memory
Історик Омер Бартов назвав цю територію"місцем пам'яті та забуття,

livestock of Turkey Omer Eksi, reports RIA Novosti.
тваринництва Туреччини Омер Экши, передає РИА Новости.

I was drinking tea at the cafe next to the mosque,” said Omer Yilmiz, who works as a cleaner at the nearby Dolmabahce mosque.
Я пив чай в кафе поряд з мечеттю»,- сказав Омер Їлміз, який працює прибиральником в сусідньому Долмабахче мечеті.

I was drinking tea at the cafe next to the mosque,” said Omer Yilmaz, who works as a cleaner at the nearby Dolmabahce mosque.
Я пив чай в кафе поряд з мечеттю»,- сказав Омер Їлміз, який працює прибиральником в сусідньому Долмабахче мечеті.

Omer is a seven-week period between two major Jewish spring feastsPassover(Exodus from Egypt) and Shavuot(Giving of the Torah).
Омером називають семитижневий період між двома головними весняними єврейськими святами- Песахом(свято виходу з Єгипту) і Шавуотом(свято дарування Тори).

The school was founded 425 years ago at St Omer, now in northern France, as a school for the sons of English Catholic families.
Школу було засновано 425 років тому в Сент-Омері(нині- північ Франції) як заклад для синів з англійських католицьких родин.

Once, when the Omer was brought to Jerusalem,
Одного разу, коли гомор привезли до Єрусалима,

Dr Omer Fu'ad, to tell us about the researches that his department had been conducting into the suicide rate of the ancient Egyptians and Hittites.
доктор Омер Фуад, розповів нам про дослідження, які проводив його відділ і які стосувалися кількості самогубств серед давніх єгиптян і хетів.

A Turkish archaeologist and researcher, Omer Faruk Lkaya, began excavations at
Турецький археолог і дослідник, Омер Фарук K? z? lkaya, почали розкопки на ділянці,

founded in 2005 by Randy Bishop and Omer Arbel.[1] Bocci specializes in sculptural lighting
заснована в 2005 році Ренді Бішопом та Омером Арбель. Bocci спеціалізується на скульптурному освітленні

In 2008, while traveling back to the Gaza Strip via Allenby Bridge to the West Bank, Omer reported that he was stripped to his underwear,
У 2008 році, під час поїздки назад до Сектора Гази через міст Алленбі на Західний берег, Омер повідомив, що його роздягнули до нижньої білизни,

According to the Ambassador of Afghanistan in Islamabad Hazrat Omer was Sahiwal,
За словами посла Афганістану в Ісламабаді Хазрата Омера Захивала, це означає,

Omer5 achieved a record speed of 8.035 knots breaking the Omer team's previous record of 7.19 knots set by Omer 4 in 2004.
Одномісний корабель, Omer5 досягнув рекордної швидкості 8,035 вузлів, побивши попередній рекорд команди Омера- 7, 19 вузлів, встановлений Омером 4 у 2004 році.

Omer has recovered since and has been able to maintain his position as a journalist.[27] The government of The Netherlands, which had sent a diplomat to welcome Omer and accompany him to Gaza, lodged an official
Поступово здоров'я Омера відновлювалося, і він все ж зумів зберегти свою журналістську позицію.[1] Уряд Нідерландів, який послав дипломата до Мохаммеда Омера з метою супроводу його до Гази,

A Journalist's Account of Life in Gaza" with Mr. Mohammed Omer at The Palestine Center.
Омера Небезпеки та труднощі репортажу з Гази Життя в пеклі:"> розповідь журналіста про життя в Газі»з паном Мохаммедом Омером в Палестинському центрі.

Nedim Gunsur, Omer Uluc, Aydan Özmenoğlu,
Недім Ґунсур, Омер Улук, Айдан Озменоглу,

In 2008, Omer was awarded the 2007 Martha Gellhorn Prize for Journalism.[14] In the award citation,
У 2008 році Омер отримав Премію Марти Ґеллгорн у журналістиці[1], де був номінований як"голос глухих", Омера і був радий дізнатися про його нагороду як"про честь, яку він заслуговує.">

Fred Williamson- Tommy Gibbs Gloria Hendry- Helen Bradley Art Lund- McKinney D'Urville Martin- Reverend Rufus Julius Harris- Mr. Gibbs Minnie Gentry- Mama Gibbs Philip Roye- Joe Washington William Wellman Jr.- Alfred Coleman James Dixon- Bryant Val Avery- Cardoza Patrick McAllister- Grossfield Don Pedro Colley- Crawdaddy Myrna Hansen- Virginia Coleman Omer Jeffrey- Tommy as a boy Michael Jeffrey- Joe as a boy.
Фред Вільямсон- Томмі Гіббс Глорія Хендрі- Хелен Бредлі Арт Лунд- МакКінні Д'Арвілл Мартін- преподобний Руфус Джуліус Харріс- містер Гіббс Мінні Джентрі- мама Гіббс Філіп Рой- Джо Вашингтон ВільямВелман-мл.- Альфред Коулман Джеймс Діксон- Брайант Вал Евери- Кардоса Патрік Макаллістер- Гроссфілд Дон Педро Коллі- Кроудедді Мірна Хансен- Віргінія Коулман Омер Джефрі- Томмі(хлопчик) Майкл Джефрі- Джо(хлопчик).