ONE TOPIC in Serbian translation

• једну тему
• једне теме
• jedna tema
• jednu temu

Examples of using One topic in English and their translations into Serbian

they are rapidly switching from one topic of conversation to another.
они брзо прелазе са једне теме на другу.

For example, if you managed to learn a dozen words on one topic, then you need to make a simple story with their use
На пример, ако сте успели да научите десетак речи на једну тему, онда морате да направите једноставну причу са њиховом употребом

It allows you to find a connection with your audience that goes much deeper than any one topic.
Pomaže da ti da nađeš vezu sa svojom publikom, koja je mnogo dublja nego jedna tema.

there are 6-week sections where students study one topic from different angles.
postoje predavanja koja traju 6 nedelja i tada učenici istražuju jednu temu sa nekoliko različitih aspekata.

Anyone who expects to see a traditionally didactic museum exhibition centered around one topic will be disappointed.
Свако ко очекује да ће видјети традиционално дидактичку музејску изложбу око једне теме ће бити разочаран.

Explore an updated stance or select one topic from the original post
Истражите ажурирану позицију или изаберите једну тему из првобитног поста

Each Person Posts One Discussion- this type of forum allows each person to publish exactly one topic of discussion(which all the other users can respond to).
Svaka osoba postavlja jednu diskusiju- Svaka osoba može postaviti tačno jednu temu diskusije( svi mogu da odgovaraju na nju).

Turkey are one topic, and Kosovo is another.".
Turske su jedna tema, a Kosovo je sasvim druga tema", rekao je Erdogan.

Or, maybe you're researching one topic in one window and a different one in another window.
Или, можда истражујете једну тему у једном прозору и другу у другом прозору.

not focusing on one topic.".
многа деца обилазе то и не фокусирају се на једну тему.".

Each Person Posts One Discussion- this type of forum allows each person to publish exactly one topic of discussion(which all the other users can respond to).
Свака особа поставња једну дискусију- Свака особа може поставити тачно једну тему дискусије( сви могу да одговарају на њу).

certain writers are employed by sites purely for writing articles specific to one topic.
одређени писци су запослени на сајтовима чисто за писање чланака специфичних за једну тему.

offers the opportunity to explore one topic in detail.
пружа прилику да истраже једну тему детаљно.

kids are jumping around and not focusing on one topic.".
многа деца обилазе то и не фокусирају се на једну тему." Па смо направили фокус дијаграм.

offers the opportunity to explore one topic in detail.
пружа прилику да истраже једну тему детаљно.

start sentences with one topic and end somewhere completely different,
започети реченице са једном темом и завршити негде потпуно другачије,

start sentences with one topic and end somewhere completely different,
започети реченице са једном темом и завршити негде потпуно другачије,

You pull up trending topics and see that one topic that is trending is“life expectancy in pets”. Perfect.
Повучете трендинг теме и видите да је једна тема која је у тренду„ очекивани животни век код кућних љубимаца“. Савршен.

There has been much advice about hair color for men but one topic I don't hear enough about is creating natural looking highlights for men with short hair.
Било је пуно савета о боји косе за мушкарце, али једна тема о којој не чујем довољно је стварање природних перспектива за мушкарце са кратком косом.

Vucic also questioned how it was possible that there is only one target and one topic in Albanian media in Kosovo.
Упитао је и како је могуће да у албанским медијима на Косову постоји само једна мета и једна тема.