Examples of using Prefectures in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the meantime, the Kosovo prefectures of Mitrovica, Vučitrn,
The country is divided into 47 prefectures and unofficially into eight regions,
Early results suggest that the ND won 27 of all prefectures, compared to the 30 it won in the October 2002 local elections.
Preliminarni rezultati pokazuju da je ND pobedila u 27 prefektura, u poređenju sa 30 na lokalnim izborima održanim u oktobru 2002. godine.the port city of Yokohama, surrounding prefectures of Chiba, Kanagawa,
лучки град Јокохаму и околне префектуре Чиба, КанагаваIsuzu has assembly and manufacturing plants in Fujisawa, as well as in the Tochigi and Hokkaidō prefectures.
Исузу има фабрике за производњу и монтажу у Фуџисави, као и у префектурама Точиги и Хокаидо.40 out of 47 Japanese prefectures have been photographed.
учествовало 66 европских уметника, а фотографисано је 40 од укупно 47 јапанских префектура.The area includes some of Greece's poorest prefectures, while the Albanian border regions are characterised by dependency on agriculture,
Ta oblast uključuje neke od najsiromašnijih grčkih prefektura, dok je za albanske granične regione karakteristična zavisnost od poljoprivrede,Each year, the project invites photographers from Europe to photograph Japanese prefectures, focusing on contemporary Japanese society
Пројекат сваке године позива фотографе из Европе да фотографишу јапанске префектуре, фокусирајући се на савремено јапанско друштвоCondé's supporters alleged fraud in this election after the Supreme Court nullified results in the Kankan and Siguiri prefectures, where Condé had received more than 90 percent of the vote.
Кондеове присталице прогласиле су изборе неважећима, оптуживши Врховни суд да је поништио гласове у префектурама Канкан и Сигуири, где је Конде освојио више од 90% гласова.Civil suits and small crimes are decided by one of nearly 500 summary courts that have jurisdiction in specific prefectures.
Грађанске тужбе и мале злочине одлучује један од скоро 500 скраћеном судова који имају надлежност у одређеним префектура.The roughly 280 domains were turned into 72 prefectures, each under the control of a state-appointed governor.
Око 280 домена је било претворено у 72 префектуре, свака од којих под контролом гувернера именованог од стране државе.Fifty-four prefectures were merged into 13 regions,
Pedeset i pet prefektura spojeno je u 13 regiona,Condé's supporters alleged fraud in this election after the Supreme Court nullified results in the Kankan and Siguiri prefectures, where Condé had received more than 90% of the vote.
Кондеове присталице прогласиле су изборе неважећима, оптуживши Врховни суд да је поништио гласове у префектурама Канкан и Сигуири, где је Конде освојио више од 90% гласова.the floods affected more than 20 prefectures, and more than 220 people lost their lives.
поплаве су погодиле више од 20 префектура, а више од 220 људи изгубило је животе.The ruling New Democracy party is expected to take the top positions in half of the country's prefectures, following local government elections Sunday.
Posle lokalnih izbora održanih u nedelju vladajuća stranka Nova demokratija će, kako se očekuje, zauzeti glavne funkcije u polovini prefektura zemlje.Kyoto and four nearby prefectures late on Tuesday, according to Kansai Electric Power Co.
Кјоту и четири оближње префектуре, саопштила је електродистрибутерска компанија Кансаи.were hurt in Chiba, Kanagawa and Shizuoka prefectures.
је најмање 30 особа повређено у префектурама Чиба, Канагава и Шизуока.escaped animals lived in 42 of 47 prefectures.
puštenih primeraka živeli su u 42 od 47 prefektura Japana.rural prefectures(県, ken)
сеоске префектуре( 県,Kyodo said there were plans for evacuation drills this year in nine prefectures.
Japanska agencija je ranije prenela da su za ovu godinu postojali planovi za vežbe evakuacije u devet prefektura.
