Examples of using Remind him in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Remind him who's boss!
Подсети га ко је газда!Remind him why he fell in love with you in the first place.
Dobro ga podsetiti zašto se zaljubio prvi put.You remind him how important you are.
Podseti ga koliko si bitan.Remind him of why he fell in love with me in the first place.
Dobro ga podsetiti zašto se zaljubio prvi put.If he forgets, be a good dog and remind him.
Ако заборави, буди добар пас и подсети га.Remind him, Severo.
Podseti ga, Severo.Yeah, well, if you find him, you can remind him of all that.
Da, pa, ako You should remind him to eat a banana for potassium.
Podseti ga da pojede bananu, zbog kalijuma.Remind him of the fear and freedom we felt on that rainy afternoon.
Podseti ga na strah i slobodu koje smo osetili tog kišnog popodneva.Remind him of that indelible, archaic picture of beauty that so stirred us, in silence.
Podseti ga na taj nezaboravan prizor lepote koji nas je uzbudio… U tišini.Remind him not to grieve over all our shattered dreams.
Podseti ga da ne tuguje zbog naših propalih snova.Please remind him.
Molim te, podseti ga.Just remind him we've all been there. We all came back.
Samo ga podsjeti da smo svi to prošli i da smo se svi vratili.Just remind him, whoever shot him could come back for another try.
Samo ga podsetite, ko god da You can remind him of all our dedicated service to his company.
Ti ga podseti na sve godine našeg predanog zastupanja.His mother has to remind him again and again, not to be so rude.
Njegova majka mora stalno da ga podseća I will remind him.
Ћу га подсетити.Would you be kind enough to go outside and remind him what day it is today?
Budi ljubazan, pa ga podseti, koji je dan danas?Just remind him of the girl he fell in love with.
Samo ga podsjeti na djevojku u koju se zaljubio.If he's not worried about it, why remind him?
Ako 
