Examples of using Resistances in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In this case, it is necessary to change the numbers on the resistances by an order of magnitude and use another thyristor device,
У том случају потребно је променити бројеве на отпорима по редоследу и користити други тиристорски уређај,the analyst can usually find various unconscious"resistances" to the flow of thoughts(sometimes called free association).
аналитичар обично проналази разне несвесне„ отпоре“ мисаоном току( који се понекад назива и слободним асоцијацијама).as the independently fluctuating resistances of smaller components tend to average out.
независно флуктуирајући отпори мањих компоненти имају тенденцију да се усредњавају.easily between both paths, that's if the resistances were the same,
teče između obe putanje to je ako su otpornosti jednake, mogli bismoThey're going to branch off, and maybe half of them go-- we will see if the resistances are equal, if both of these branches have an equal amount of capacity in terms of how fast the electrons can flow through.
Oni će da se granaju, i možda će pola njih da ode… videćemo ako su obe otpornosti jednake, ako obe ove grane imaju kapacitite u smislu koliko brzo elektroni mogu da protiču.The microcircuits receive the necessary power, and the resistances are needed to reduce the amplitude of the voltage of about 20- 21 V
Микроцентрала добијају неопходну снагу, а потребни су отпор како би се смањила амплитуда напона од око 20-21 Вwe shall add to our existing position once the pair breaks out of $7,000 because that improves the probability of a rally to $10,000 with minor resistances at $7,750 and $8,560.
par uspe da probije nivo od 7. 000 dolara, povećava se mogućnost skoka na nivo od 10. 000 dolara uz male otpore na nivoima od 7. 750 i 8. 560 dolara.It depends on the amount of blood that the heart pushes when it pumps and the resistances that oppose its free flow What is blood pressure PHYSICS teaches that pressure is directly proportional to the force acting in a direction perpendicular to a surface
Зависи од количине крви коју срце гура када пумпа и отпора који се противе његовом слободном току Шта је крвни притисак ФИЗИКА учи да је притисак директно пропорционалан сили која делује у правцу који је окомит на површинуin spite of our own psychosomatic resistances to the realization of life(of real life which is a loving self-transcendence
сада, упркос нашим психосоматским отпорима да живимо правим животом( који значи превазилажење себе и општење у љубави),He struggles to overcome his individual resistances, his individual wishes
Он се бори да превазиђе своје индивидуалне отпоре, своје индивидуалне жељеHe struggles to overcome his individual resistances, his individual wishes
Он се бори да превазиђе своје индивидуалне отпоре, своје индивидуалне жељеI appreciate your resistance, but so far this evidence supports it.
Our resistance to accept things as they are fuels our drama.
However, HIV rapidly develops resistance to these drugs particularly when they are used alone.
Међутим, ХИВ брзо развија резистенцију на ове лекове, нарочито када се користе самостално.Resistance testing- Shows the different susceptibility of bacteria to various antibiotics.
Тестови резистенције- показујући различите осетљивости бактерија на антибиотике различитих.The resistance war starts automatically when the tenth citizen supports the resistance war.
Except the resistance had no idea they were going to Portland.
Insulin resistance can be considered a pre-diabetic condition.
Insulinsku rezistenciju možemo ukratko definisati kao pred-dijabetsko stanje.You've got a resistance to fire.
Imaš otpornost na vatru.Vitamins will increase the body's resistance to infections.
Витамини ће повећати отпорност тела на инфекције.
