Examples of using Rush hour in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oh, sorry, I didn't realize it was rush hour.
At rush hour.
U vreme špica.Rush Hour Rita was draping herself all over you.
U špicu" Rita je bila svuda po tebi.All the tiring trip on the subway during rush hour.
Све заморно путовање у метроу за време шпица.I've had an easier time getting through the Holland tunnel at rush hour.
Lakše sam prolazila kroz Holandski tunel u vreme špica.Yes, specially at rush hour.
Da, posebno za vreme špica.As in Madrid during rush hour.
Kao u Madridu za vreme špica.But the rush hour commute and the London Underground?
Ali putovanje londonskom podzemnom za vreme špica?You're out early I do the rush hour.
Poranila si. Radim u špicu.If possible, try to avoid traveling during the city's rush hour.
Ako je moguće, izbegavajte vožnju gradom za vreme špica.The interval between trains during rush hour is only 90 seconds.
Притом је интервал саобраћања возова у време шпица само 90 секунди.The line operates only at rush hour.
Linija bi radila samo u vreme špica.And we know that that's probably false. During rush hour in a real situation you probably would have more cars than at another rush hour.
Mi znamo da je to verovatno pogrešno, jer tokom špica, u realnoj situaciji, verovatno bismo imali više automobila na ulici nego u vreme nekog drugog špica.even the rush hour wasn't that bad, above the ground that is.
čak ni špic nije bio toliki problem, bar ne na površini zemlje.Police officer Mohamed Hussein said the blast targeted a tax collection centre during the morning rush hour.
Kapetan policije Mohamed Husein je izjavio da je meta napada bio centar za naplatu poreza u Mogadišu tokom jutarnjeg špica.And I didn't cram myself onto a sweaty train during morning rush hour to watch the FBI bungle a Robert Hanssen-level breach… again.
Nisam se gurao u vozu punom znoja tokom jutarnje gužve da bih gledao kako FBI odaje podatke… ponovo.Rush hour had Begun,
Русх Хоур почела, а он је знаоRush hour in the cities adapts to Iftar,
Gužve u gradovima prilagođavaju se Iftaru,the plot of the film"Rush Hour 4" are unknown,
заплет филма" Русх Хоур 4" нису познати,We had many miles to cover'but first we had to get through Naypyidaw's morning rush hour.'.
Imali smo puno milja za pokriće', ali prvo smo morali proći kroz Naypyidaw jutarnjem špici'.
