RUSSIAN INTERFERENCE in Serbian translation

• rusko mešanje
• mešanje rusije
• rusije da se mešala
• ruskoj intervenciji
• ruskog uplitanja
• руском мешању
• ruskom mešanju
• руског мешања
• мешања русије
• мешању русије
• mešanju rusije

Examples of using Russian interference in English and their translations into Serbian

I can confirm that Russian interference, seen by the National Cyber Security Centre over the past year,
Rusko mešanje, koje je uočio Nacionalni centar za sajber bezbednost u poslednjih godinu dana,

MOSCOW- Vladimir Putin says he doesn't care about alleged Russian interference in the U.S. presidential election because the actions weren't connected to his government.
Vladimir Putin izjavio je da ga nije briga za optužbe Rusije da se mešala u američke predsedničke izbore zato što te akcije nisu povezane sa njegovom vladom.

Claims of Russian interference, he said, were driven by the“desire of those who lost the U.S. election to improve their standing.
Putin je rekao da su tvrdnje o ruskom mešanju posledica„ želje onih koji su izgubili na izborima u SAD da poboljšaju svoj položaj optužujući Rusiju za mešanje“.

Russian interference, seen by the National Cyber Security Centre over the past year, has included attacks on the UK media,
Rusko mešanje, koje je uočio Nacionalni centar za sajber bezbednost u poslednjih godinu dana, uključuje napade na britanske medije,

Vladimir Putin says he doesn't care about alleged Russian interference in the US presidential election because the actions weren't connected to the government.
Vladimir Putin izjavio je da ga nije briga za optužbe Rusije da se mešala u američke predsedničke izbore zato što te akcije nisu povezane sa njegovom vladom.

Johnson, outrageously, refuses to release a report on Russian interference in the Brexit referendum until after the general election.
Johnson je netrpeljivo odbio objavljivanje izveštaja o ruskom mešanju u referendum o brexitu pre završetka opštih izbora.

appeals to the Americans for“Russian interference” in the election.
обрати се Американцима поводом„ руског мешања“ у изборе.

Secretary of State Rex Tillerson said in Kyiv that Russian interference in the November election remains an impediment to better relations between the two countries.
Američki državni skeretar Reks Tilerson je u Kijevu rekao da je rusko mešanje u novembarske izbore i dalje prepreka boljim odnosima izmedju dve zemlje.

Ukraine has seen radical national activists protest against Russian interference, while socially conservative groups,
Украјина се суочила са протестом радикалних националних активиста против мешања Русије, док су порасле

well below such cosmic threats as Russian interference in U.S. elections.
далеко испод на пример руског мешања у америчке изборе.

Stone pleaded not guilty on Tuesday to charges that he tried to obstruct a congressional investigation into the allegations of Russian interference in the 2016 election.
Stoun se izjasnio krivim u utorak po optužbama da je pokušao da opstruira kongresnu istragu o navodnom ruskom mešanju u izbore 2016.

particularly Russian interference in the 2016 presidential race.
naročito rusko mešanje u predsedničke izbore 2016. godine.

Commenting on Hillary Clinton's statements about alleged Russian interference in the election campaign,
Коментаришући изјаве Хилари Клинтон о наводном мешању Русије у предизборну кампању,

German Chancellor Angela Merkel said she could not rule out Russian interference in Germany's 2017 federal election through Internet attacks and disinformation campaigns.
Меркелова је прошле недеље изјавила да не искључује могућност мешања Русије у немачке изборе 2017. године путем интернет-напада и дезинформационих кампања.

Republican members of the commission said they had completed their investigation of Russian interference, and published on a page their main conclusions.
Republikanski članovi komiteta su juče naveli da su završili istragu o ruskom mešanju i na jednoj strani objavli svoje glavne zaključke.

once again because of Russian interference.
опет због руског мешања.

she cited President Trump's policies toward women and healthcare, Russian interference in the election and the downward spiral of Syria.
predsednika Trampa po pitanju žena i zdravstvene zaštite, rusko mešanje u izbore i pad Sirije.

Trump noted that the investigation of“Russian interference,” which is now being conducted by the US Special Prosecutor
Američki predsednik je istakao da istraga o" mešanju Rusije“, koju trenutno vode specijalni tužilac SAD

Earlier, U.S. President said that he will raise at the meeting with Vladimir Putin«Russian interference» in the elections and also to discuss
Раније је председник САД изјавио да ће на састанку са Владимиром Путином покренути питање„ мешања Русије“ у изборе

This is the same James Clapper who said there was no evidence of Russian interference in the election, though he later changed his story.
Ово је исти онај Џејмс Клапер који је рекао да нема доказа о мешању Русије у изборе, иако је касније променио причу.