Examples of using Same disease in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They all suffered from the same disease.
Svi su oni patili od istih bolesti.I guess we do suffer from the same disease.
Moglo bi se reći da patimo i od istih bolesti.he had the same symptoms, same disease.
Imao je Indeed, some say it is the same disease.
Неки чак верују да је ово једна иста болест.All mankind suffers from the same disease.
Cela Evropa pati od istih bolesti.The same disease that killed his brother, Don Pedro de Girón.
I to od iste bolesti Yes. I have the same disease.
Bolujemo od iste bolesti.You all catch the same disease!
Svi bolujete od iste bolesti!You know, the trouble with us is we've both got the same disease.
Znaš, problem kod nas je što oboje bolujemo od iste bolesti.Maybe I liked that you picked because we have the same disease.
Možda mi se nije dopalo to što si odabrao mene jer, bolujemo od iste bolesti.Chronic leukemia, another form of the same disease, advances less rapidly,
what can we possibly do when we ourselves are Bulgarians and all suffer from the same disease!
радимо када смо Бугари и ми сви патимо од исте болести.Certificate of assignment of disability for the same disease(if a person does not apply for the first time).
Потврда о додјели инвалидитета за исту болест( ако се особа не пријављује први пут).it's still the same disease- so why not do it together?
је и даље исте болести- па зашто то не би учинили заједно?who has the same disease I have, turn into one of the show's top competitors,” says Iseman.
који има исту болест коју ја имам, претворити у један од најбољих конкурената у емисији," Каже Исеман.Her only chance of recovery appeared to be a blood transfusion from her 5-year-old brother, who had somehow survived the same disease and had developed the antibodies needed to combat the illness.
Njena jedina šansa za oporavak je bila transfuzija krvi od njenog petogodišnjeg brata koji je preživeo istu bolest i razvio antitela na nju.A few days later, his wife and two of their children also died of the same disease.
Али је пар година раније двоје друге деце умрло од исте болести.Currently, there are many names that have been used loosely to mean the same disease as necrotizing fasciitis:
Тренутно постоје многа имена која су лабавома коришћена да значе исту болест као и некротизујући фасциитис:It is really a pity, but what can we possibly do when we ourselves are Bulgarians and all suffer from the same disease!
U stvari, to je šteta, ali šta da radimo kada smo Bugari i mi svi patimo od iste bolesti.However, 80% of MS sufferers do not have close relatives who suffer from the same disease.
Међутим, 80% особа које болују од МС-а немају ближег рођака који болује од исте болести.
