SAME DISEASE in Croatian translation

• iste bolesti
• istu bolest
• ista bolest

Examples of using Same disease in English and their translations into Croatian

You suffer from the same disease. Eh, you and your father.
Eh, ti i tvoj otac, pate od iste bolesti.

You know, has the same disease.
Znate, imala je istu bolest.

Several years ago. His brother died of the same disease.
Njegov brat je umro od iste bolesti prije nekoliko godina.

His brother died of the same disease several years ago.
Njegov brat je umro od iste bolesti prije nekoliko godina.

Siblings, with the same disease.
Braća i sestre, s istom bolešću.

With the same disease.
Od iste bolesti.

The same disease that killed his brother, Don Pedro de Girón.
I to od iste bolesti od koje je umro njegov brat Pedro Girón.

They all had the same disease.
Jesu, svi su bolovali od iste bolesti.

Generations of Rostovs had the same disease.
Generacije Rostovs imao isti disease.

So she can face the same disease all over again?
Pa da se samo opet suoči s istom bolesti?

we will prefer to die altogether of the same disease.
voljeli bismo umrijeti zajedno od iste bolesti.

There was a preliminary hearing about some cousin on the father's side who allegedly died of the same disease.
Bilo je neko preliminarno saslušanje o rođaku sa očeve strane koji je navodno umro od iste bolesti.

other recycled 6 children who had the same disease for an experimental treatment.
drugi reciklirani 6 djeca koji su imali istu bolest za eksperimentalni tretman.

In any case we are not merged same torment, same disease, merged in it so beautiful at the same time simple
Ne, ni u kom slučaju nas nije spojila ista muka, ista bolest, spojila na je ona tako lijepa istodobno jednostavna

Parents who have a child with Majeed syndrome have a 25% risk that another child will have the same disease.
Roditelji koji imaju dijete s Majeed sindromom imaju 25% rizik da će i drugo dijete imati istu bolest.

Researchers sometimes compare patients given treatments today with apparently similar patients given other treatments in the past for the same disease.
Usporedba bolesnika koji dobivaju terapiju danas s naizgled sličnim bolesnicima koji su za istu bolest dobivali neku drugu terapiju u prošlosti.

for others the same disease is abnormal and out of the ordinary?
za druge je ista bolest abnormalna i izvan uobičajenih?

To see if you have the genes for the same disease that was killing her. Your mother brought you in.
Tvoja majka te dovela da provjeri imaš li gene za istu bolest koja je ubijala nju.

The Plague of Cyprian(251- 266), which may have been the same disease, 5,000 people a day were said to be dying in Rome.
Antički izvori spominju i kasniji Ciprijanovu kugu(251- 266), vjerojatno istu bolest, zbog koje je u Rimu umiralo 5 ljudi dnevno.

Your mother brought you in to see if you have the genes for the same disease that was killing her.
Tvoja majka te dovela da provjeri imaš li gene za istu bolest koja je ubijala nju.