SAME DISEASE in Swedish translation

• samma sjukdom
• samma sjukdomar

Examples of using Same disease in English and their translations into Swedish

They can meet other patients with the same disease and share experiences with someone who understands them.'.
De kan träffa andra patienter med samma sjukdom och utbyta erfarenheter med någon som förstår dem.”.

Furthermore, I believe that it is important to coordinate the recommendations of the professional college to ensure that the individual Member States apply the same treatments to the same disease categories.
Vidare anser jag att det är viktigt att samordna rekommendationerna från sjukvårdens yrkeskår för att säkerställa att de olika medlemsstaterna använder samma behandlingar för samma sjukdomar.

conjunctivitis are all names of the same disease caused by pollen of plants.
konjunktivit- alla namn av samma sjukdomar som orsakas av pollen.

All these plants suffer from the same disease- blight,
Alla dessa växter lider av samma sjukdom- rodnad,

Somehow children naively blamed himself for not thinking of the millions of others who suffer from the same disease.
På något sätt barn naivt skulden själv för att inte tänka på de miljontals andra som lider av samma sjukdom.

how monotonous it is, facing the same disease day after day, and that no matter what I do to entertain myself, I'm still bored.
förstod jag hur enfaldigt det var att möta samma sjukdomar varje dag och vad jag än gör för att ha roligt så är jag uttråkad.

Mayrhofen and Zillertal suffered from the same disease, but it was not cold here(at 2k-2500m high) so the snow
Mayrhofen och Zillertal led såklart av samma sjukdom, dock var det inte alls kallt här(på 2k-2500 meters höjd)

treat or diagnose the same disease or condition, provided that a complete application for designation as laid down by the guidelines specified in Article 5(3)
behandling eller diagnos av samma sjukdom eller tillstånd, förutsatt att var och en har lämnat in en fullständig klassificeringsansökan enligt de riktlinjer som avses

Subject to the same diseases.
Lider av samma sjukdomar?

Arugula and these plants have the same diseases that can be transmitted through contaminated soil.
Arugula och dessa växter har samma sjukdomar som kan överföras genom förorenad jord.

are affected by the same diseases and pests.
påverkas av samma sjukdomar och skadedjur.

Sharpei is characterized by the same diseases as for other breeds
För Sharpey kännetecknas av samma sjukdom, liksom för andra arter

The three vaccines are used to protect against the same diseases, but Twinrix Adult
De tre vaccinerna används för att skydda mot samma sjukdomar, men Twinrix Vuxen

With the same diseases, it is recommended that the liniment(ointment)"Sinaphlan",
Med samma sjukdomar rekommenderas att linimentet(salva)"Sinaphlan",

These organizations were accepting millions of dollars from pharmaceutical companies that are making billions of dollars from the very same diseases these health groups are supposedly trying to end.
Dessa organisationer tar emot miljontals dollar från läkemedelsföretag som tjänar miljarder med dollar från samma sjukdomar som dessa hälsogrupper förmodligen försöker sluta med.

they share the same diseases and the same pests.
de delar samma sjukdomar och samma skadedjur.

That are making billions of dollars These organizations were accepting millions of dollars from the very same diseases these health groups are supposedly trying to end. from pharmaceutical companies.
Från samma sjukdomar från läkemedelsföretag som tjänar miljarder med dollar som dessa hälsogrupper förmodligen försöker sluta med. Dessa organisationer tar emot miljontals dollar.

Repair strawberries are affected by the same diseases as common varieties,
Reparation jordgubbar påverkas av samma sjukdomar som vanliga sorter,

juvenile spondyloarthropathies include the same diseases belonging to the group of adult spondyloarthropathies,
omfattas juvenil spondyloartropati av samma sjukdomar som ingår i gruppen spondyloartropati hos vuxna:

goats so as to align these requirements to those approved for animal species susceptible to the same diseases and managed in a similar system of animal husbandry.
dessa krav ligger i linje med de krav som godkänts för djurarter som är mottagliga för samma sjukdomar och som omfattas av liknande djurhållningssystem.