Examples of using Selected based on in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The design of the EU trust mark logo was selected based on a competition organised by Commission for students of art
Дизајн логоа ознаке поверења ЕУ је одабран на основу конкурса који је Комисија организовала за студенте уметностиToday, we rewarded the best members of the Serbian Armed Forces and they were selected based on the opinions of their departments
Mi smo danas nagradili najbolje pripadnike Vojske Srbije i oni su izabrani na osnovu mišljenja njihovih kolektivaThe best producers will be selected based on general criteria that include annual results achieved through agricultural production,
Pobednici će biti izabrani na osnovu opštih kriterijuma koji uključuju godišnje rezultate ostvarene kroz poljoprivrednu proizvodnju,some practical experience in contemporary dance and will be selected based on their commitment and desire to undertake the training,
имају неке практично искуство у области савременог плеса и биће одабрани на основу њихове посвећености и жеље да предузме обуку,The best agricultural producers will be selected based on general criteria that include annual results achieved through agricultural production,
Najuspešniji poljoprivredni proizvođači biće izabrani na osnovu opštih kriterijuma koji podrazumevaju godišnje rezultate ostvarene kroz poljoprivrednu proizvodnju,Winners will be selected based on general criteria that include annual results achieved through agricultural production,
Pobednici će biti izabrani na osnovu opštih kriterijuma koji uključuju godišnje rezultate u poljoprivrednoj proizvodnji,The GYA is an organization of 200 diverse early-to-mid-career researchers across disciplines who are selected based on their scientific excellence and their commitment to
ГИА је организација од 200 различитих истраживача раних до средњих каријера из различитих дисциплина које су изабране на основу своје научне изврсностиThe Municipalities/cities were selected based on the criteria for the identification of the municipalities in which there is an increased need for intervention aimed at increasing the transition of students to secondary schools.
Opštine/ gradovi su izabrani na osnovu kriterijuma za identifikaciju opština u kojima postoji povećana potreba za intervenciju usmerenu sponsors have been selected based on the Guidelines for the selection
su" partneri i sponzori izabrani na osnovu Smernica za izborizabrani partneri, javno objavljeni.">Winner of the Intesa Farmer of the Year category is going to be selected based on the accomplished annual results in agricultural production,
Pobednik kategorije Intesa farmer godine će biti izabran na osnovu ostvarenih godišnjih rezultatata u poljoprivrednoj proizvodnji,Companies were selected based on three criteria.
Preduzeća su ispitivana na osnovu tri kriterijuma.The 22 startups will be selected based on.
Стартапа ће бити одабрана на основу.Seat material is selected based on personal preference.
Материјал седишта се бира на основу личних преференција.They've also been selected based on their skills.
Oni su takode birani na osnovu njihovih umeća.Participants will be selected based on their submitted portfolios.
Odabir će biti sproveden na osnovu Vaših portfolia.Fuel should be selected based on the type of lamp.
Гориво би требало изабрати на основу типа сијалице.Contest winners will be selected based on creativity and quality.
Pobednici takmičenja će biti izabrani po kriterijumu kvaliteta i kreativnosti.Thickness of the plywood floor is selected based on the destination premises.
Дебљина од иверице пода се бира на основу просторијама дестинације.The place for a new school is selected based on these criteria.
The queen was selected based on her innocence, patience and beauty.
Краљица је бирана према њеном невиношћу, стрпљењу и лепоти.
