SETTLING DOWN in Serbian translation

• da se skrasim
• smirivanju
• скрасим
• da se skrasiš
• да се скрасим
• смјестити се
• skrašavanje
• se smiriti

Examples of using Settling down in English and their translations into Serbian

Settling down with the first person we fall in love with
Смјестити се с првом особом у коју се заљубљујемо

You should observe your pet to see if she's having trouble getting up and settling down.
Posmatrajte svog ljubimca kako bi videli da li ima problema s leganjem i ustajanjem.

Observe your dog to see if she is having trouble getting up and settling down.
Posmatrajte svog ljubimca kako bi videli da li ima problema s leganjem i ustajanjem.

it was hard to imagine settling down at the time,” she recalls.
било је тешко замислити да се скрасим у то време", присећа се..

it was ridiculous to think about settling down.
bilo je glupo pomisliti da se skrasimo.

Your friends are settling down, perhaps getting married,
Твоји пријатељи су се скрасим, можда удаје,

So if you're thinking about ever settling down and starting a family, you got to bank some cash.
Ako planiraš da se ikada skrasiš i osnuješ porodicu, moraš zaraditi.

I will never regret missing out on a handful of boyfriends before settling down.
никада неће зажалити пропушта на неколико момака пре него што се скрасим.

earn a lot of money before settling down.
зарадите доста новца пре смиреног.

therefore is not exposed to disease-causing bacteria are settling down in some water systems.
самим тим се не излаже бактерије изазивају болести су се скрасим у неким водоводним системима.

because the market is now settling down, and the altcoins after the bitcoin are sinking at times more.
је тржиште је сада да се скрасим, и алтцоинс после Битцоин тону у време више.

prevents substances from settling down to the bottom.
спречава супстанце из смиреног до дна.

Well, I don't necessarily have to settle down and get married, eh?
Pa, ne moram baš da se skrasim i oženim, a?

Course I may settle down, you know, have kids.
Naravno da mogu da se skrasim, imam decu.

We didn't think you'd ever settle down.
Nismo mislili da ćeš se ikada smiriti.

Well, settle down.
Pa, da se skrasimo.

You really make me wanna settle down, baby.
Stvarno zbog tebe želim da se skrasim, dušo.

but it'd settle down.
posle će se smiriti.

Settle down, have a couple of kids,
Da se skrasim, dobijem nekoliko klinaca

We can settle down.
Možemo da se skrasimo.