Examples of using So new in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Everything is still so new to us.
Još uvek je sve tako novo za mene.What is so new here?
Šta je tu sad toliko novo?This is all so new.
Ово је тако ново.This New World, without you… not so new.
Ovaj It all seems so new.
To sve izgleda tako novo.
This is likely one new technology that is not so new anymore.
To je This was all so new to me.
Све ми је ово било тако ново.What's So New Here?
Šta je tu sad toliko novo?Daniel, you know… this is all so new to us.
Daniele, znaš… nama je to sve tako novo.That one is… not so new.
То и није тако ново.Everything is so new.
Sve je tako novo.That one is… not so new.
Међутим, то и није тако ново.It's so fresh and so new.
And everything looks so new.
I sve izgledaju tako novo.All of this, it's so new to me.
Sve ovo mi je tako novo.Which was so new.
Koje je bilo tako novo.But this is so new.
Ovo je tako novo.This is so new.
Ovo je tako novo.Nah, it's not so new.
Ne, nije tako novo.
