SOME CONSIDER in Serbian translation

• неки сматрају
• neki smatraju
• neki smatrali
• неки верују

Examples of using Some consider in English and their translations into Serbian

Olga Lukinskaya In terms of sex, the concept of the norm is very broad- and what some consider to be common practice may be unacceptable for others.
Олга Лукинскаиа У смислу секса, појам норме је веома широк- а оно што неки сматрају уобичајеном праксом може бити неприхватљиво за друге.

Still, dedicating a whole month to what some consider an extreme diet overhaul can be daunting.
Ипак, посветити цео месец за оно што неки сматрају екстремно исхране ремонт може бити застрашујуће.

a cuisine developed in Sicily that some consider the first real Italian cuisine.
кухиња која је настала на Сицилији неки сматрају првом правом италијанском кухињом.

While some consider starting a family the greatest adventure of all time,
Док многи сматрају да је стварање породице највећа авантура у свом животу,

Although some consider this a short-sighted act on the eve of Lightning
Иако неки сматрају ово кратковиди акт уочи Муња

draw fresh investment by international donors, but some consider this possible only if Balkan reconstruction becomes a clear priority for the EU.
privuče sveže investicije međunarodnih donatora, ali neki smatraju da je to moguće samo ukoliko obnova Balkana postane jasan prioritet EU.

rare European flat-shelled oysters that some consider the best in the world.
retku evropsku vrstu ostriga koju neki smatraju najboljom na svetu.

can be seen as a response to what some consider to be the arrogant masculinity of Cubism.
što se može posmatrati kao odgovor na ono što su neki smatrali arogantnom muškošću u kubizmu.

That year, she made what some consider to be one of her best films,
Те године заиграла је у филму који многи сматрају њеним најбољим остварењем,

When his research was first introduced it was considered very controversial as some considered it debasing.
Када је први пут уведено, његово истраживање се сматрало веома контроверзним јер неки сматрају да је понижавајућe.

Some considered it a worthwhile rival to Fortnite Battle Royale,
Неки су га сматрали достојним конкурентом Фортнајт бетл ројал,

Some considered the accident horrible
Неки су сматрали да је несрећа ужасна

Some considered it a worthy competitor to Fortnite Battle Royale,
Неки су га сматрали достојним конкурентом Фортнајт бетл ројал,

Although some considered the simple ranch too functional,
Иако су неки сматрали да је једноставан ранч превише функционалан,

Some considered it a worthy competitor to Fortnite Battle Royale,
Неки су га сматрали достојним конкурентом Фортнајт бетл ројал,

In a final which saw a record number of yellow cards distributed and what some considered violent play from the Dutch side,
У финалу у којем је подељен рекордан број жутих картона и што су неки сматрали насилном игром холандске стране,

Some considered the Tantra texts to be superior to the Vedas,
Неки сматрају Тантре супериорнијим наспрам Веда, док их други изједначавају:

Some consider them a nuisance.
Неки то сматрају за увреду.

Some consider it slow.
Некима је то споро.

Some consider it quackery and even quackery.
Неки то Надрилијечништво, па чак и шарлатанство узети у обзир.