Examples of using Tectonic plates in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tectonic plates can include continental crust
The bulk of Turkish landmass lies on the Anatolian plate, which is squeezed in between two other huge tectonic plates-- the Eurasian one to the north and the Arabian plate to the west.
Veliki deo turskog kopna nalazi se na anatolijskoj ploči, koja je stisnuta između dve velike tektonske ploče-- evroazijske, ka severu, kao i arapske prema zapadu.that they sit on continental lithosphere which is part of tectonic plates floating high on Earth's molten mantle.
се налазе на континенталној литосфери која је део тектонских плоча које лебде високо на Земљином растопљеном плашту.between the Eurasian and African tectonic plates, between about 240 MBP and 220 MBP(million years before present).
између евразијске и афричке тектонске плоче, између 240 МПС и 220 МПС( милиона година пре садашњости).jagged slabs of rock called tectonic plates, each riding on a hot,
zupčastih stenovitih due to shifting of tectonic plates which causes the ocean floor to rise.
или због помјерања тектонских плоча, што узрокује пораст дна океана.These mountain ranges were created over ten million years ago as the African and the Eurasian tectonic plates collided.
Планине су формиране током више од десет милиона годна колизијом Афричке и Евроазијске тектонске плоче.respectively, between tectonic plates.
респективно, између тектонских плоча.Earth's scientists are still debating amongst themselves on the mechanism by which the Earth's tectonic plates move.
Земљини научници још увијек међусобно расправљају о механизму којим се помичу тектонске плоче Земље.Accordingly, the Mediterranean basin consists of several stretched tectonic plates in subduction which are the foundation of the Eastern part of the Mediterranean Sea.
Сходно томе се медитерански базен састоји од неколико субдукцијом растегнутих тектонских плоча које су основа источног дела Средоземног мора.The mountains were formed over tens of millions of years as the African and Eurasian tectonic plates collided.
Планине су формиране током више од десет милиона годна колизијом Афричке и Евроазијске тектонске плоче.on the edges of several continental and oceanic tectonic plates.
на ивицама неколико континенталних и океанских тектонских плоча.The mountains were formed over hundreds of millions of years as the African and Eurasian tectonic plates collided.
Планине су формиране током више од десет милиона годна колизијом Афричке и Евроазијске тектонске плоче.American and African tectonic plates, and they testify to the forces that shape our planet forever.
америчких и афричких тектонских плоча, и сведоче снагама које заувек обликују нашу планету.Etna is a part of a seismic active zone that lies along the border between the Eurasian and African tectonic plates, whose movement sometimes results in significant earthquakes.
Етна је дио сеизмички активне зоне између евроазијские и афричке тектонске плоче, чије кретање понекад изазива јаче земљотресе.Historical changes happening in the region now are for sure equivalent to the shift of tectonic plates politically.
Историјске промене које се одигравају у регији су сада засигурно еквивалент покретима тектонских плоча у полтичком смислу.This can occur at the boundary between tectonic plates or elsewhere on the surface of the earth.
Ово се може догодити на граници између тектонских плоча или другдје на површини земље.Due to the collision of two tectonic plates, for example, the Himalayas are growing at the rate of about a half-inch per year.
Istraživanja pokazuju da zbog sudaranja tektonskih ploča ispod planine Himalaji rastu oko 4 mm godišnje.any evidence of fracture propagation within the tectonic plates.
pružanja pukotina unutar tektonskih ploča.- Engleski.Tectonic plates are changing the speed
Тектонске плоче мијењају брзину
