THE CONSTANTLY in Serbian translation

from where you can get to the constantly buzzing city

ћете стићи до стално зујања града

key issues in the constantly changing media landscape.

кључним питањима у стално променљивом медијском простору.

Their disadvantages of such a design point to the lack of privacy of both adjacent rooms, the constantly open view of the kitchen

Њихови недостаци таквог дизајна уочени су недостатком приватности суседних соба, стално отвореним погледом на кухињу

This two-year course of study will develop highly skilled personnel capable of meeting the constantly changing demands brought on by advancing technologies.

Овај двогодишњи студиј ће развити високо квалификоване кадрове способне да испуне стално мења захтеве које узрокује напредују технологије.

The Internet is no longer the place that it used to be and with the constantly increasing number of users

Интернет више није место где је био и са стално растућим бројем корисника

The constantly generated and altered code scheme was broken by Polish mathematicians led by Marian Rejewski

Стално генерисану и измењену кодну шему разбили су пољски математичари на челу са Марјаном Рејевским

especially the ongoing strengthening of the Chinese Armed Forces, which, despite the constantly increasing US military budget expenditures, are trying“not to

посебно континуирано јачање кинеских оружаних снага, које и поред константно растуц́их издатака америчког војног буџета покушавају„

inferable from the constantly developing requests of innovation,

неспојиво од стално развијених захтева иновација,

through which one can observe the constantly changing nature of the mind

кроз коју појединац може посматрати константно променљиву природу ума

professionally to meet the constantly changing employment requirements of business,

професионално да задовољи стално променљивим захтевима за запошљавање бизнис,

Management at İstanbul Şehir University has been designed with the objective to successfully cultivate international business administrators with a global vision who can keep up with the constantly changing structure of the international business environment.

менаџмент на истанбулском Град универзитету је дизајниран са циљем да се успешно негујемо међународне пословне администратора са глобалном визијом који могу да држе корак са стално мења структуру међународног пословног окружења.

the tat as the"robots" with the same clutch that existed at that time did not completely satisfy the constantly increasing requirements.

тат као" роботи" са истом склопком који је постојао у то вријеме није у потпуности задовољио стално растућим захтјевима.

In the modern world- the world shaped by the rise of science in the seventeenth century- these two views have come increasingly into conflict, and the constantly accumulating tension between them is one of the greatest problems faced by the twenty-first century.

U savremenom svetu- svetu čiji je oblik određen uzletom nauke u sedamnaestom veku- ova dva gledišta sve češće dolaze u sukob, a stalno nagomilavanje napetosti između njih jedan je od najvećih problema s kojima se suočava i dvadeset prvi vek.

Terrorism course will expose you to the constantly changing nature of online crimes

тероризам ће вас изложити стално променљивој природи онлајн злочина

This includes the development of an in-depth understanding of the constantly changing global environment in which marketing actions

Ово укључује и развоју у дубину разумевања о стално променљивом глобалном окружењу у којем маркетиншке акције

or to transmute the constantly changing human stream of circumstances,

ili da preobražava neprestane tokove ljudske promene okolnosti,

Terrorism will expose you to the constantly changing nature of online crimes

тероризам ће вас изложити стално променљивој природи онлајн злочина

as there is something for everyone and the constantly changing mix makes every day a new adventure.

za svakoga ima ponešto, a neprestane svakodnevne promene aktivnosti čine avanturu intenzivnijom.

Entrepreneurship Development Program as well as an International Computer-Based program which a enable students to succeed in the constantly changing and highly competitive business environment globally.

Програма за развој предузетништва, као и међународни компјутерски заснованих програма које је омогућило студентима да успеју у стално мења и високо конкурентном пословном окружењу на глобалном нивоу.

the Amsterdam Museum consists of a number of spacious courtyards where visitors can learn about the constantly changing role of Amsterdam in the country and in the world.

Музеј у Амстердаму састоји се од великог броја пространих дворишта у којима посетиоци могу сазнати о стално променљивој улози Амстердама у земљи и свијету.