THE MISTLETOE in Serbian translation

• imele
• именом
• imelu
• imelom
• имеле

Examples of using The mistletoe in English and their translations into Serbian

We kissed under the mistletoe.
I poljubili smo se ispod imele.

Kiss under the mistletoe.
Poljubac ispod imele.

If a couple was found standing under the mistletoe, they had to kiss if the mistletoe ball still had berries.
Ако су пронађени пар који је стајао под именом, тада су били обавезни да се пољуби ако је лопта жлица још имала бобице.

If a couple was found to be standing under the mistletoe, they were obliged to kiss if the ball still had berries.
Ако су пронађени пар који је стајао под именом, тада су били обавезни да се пољуби ако је лопта жлица још имала бобице.

the mistle thrush is important in propagating the mistletoe, an aerial parasite, which needs its seeds to be deposited on the branches of suitable trees.
дрозд је важан у размножавању имеле, паразита, чије је семе потребно одложити на гране одговарајућег дрвећа.

they had the closest thing to our current tradition of kissing under the mistletoe.
они су имали најближу ствар нашој тренутној традицији љубљења под именом.

I saw Alison and Holbrook under the mistletoe, and he had his tongue down her throat.
Видео сам Алисон и Холбрук под имеле, и имао је свој језик низ грло.

BalðuR can only be harmed by the mistletoe(which is actually his life force)
Балдур једино може да буде рањен помоћу имеле( која је заправо његова животна снага),

when enemies met under the mistletoe they were obliged to stop fighting for at least a day.
када су се непријатељи срели под именом били су обавезни да престане да се боре најмање један дан.

Why didn't the mistletoe work?
Zašto imela nije funkcionisala?

Couple over there was doing the mistletoe dance.
Par koji je izvodio ples pod imelom.

And that's why the mistletoe didn't work.
I zato imela nije delovala.

You wanna watch my Aunt Cindy do whippets underneath the mistletoe?
Želiš gledati tetu Cindy kako se cereka ispod imele?

And they're armed up with the mistletoe bolts anyway, so.
I naoružani su sa imelinim srtelama, pa.

Where's the mistletoe? Don't worry, we can kiss anyway.
Nema imele, ali se svejedno možemo poljubiti.

They lurk, and when beautiful women such as yourself stand under the mistletoe.
Oni plaze, a kad prekrasna žena kao ti stoji ispod imele.

The mistletoe(also called bird glue
Имела( која се назива и птичји лепак

I looked carefully and saw the mistletoe near them!
Погледала сам боље и препознала манијака поред ње!

Its preferred fruits include those of the mistletoe, holly and yew.
Његови омиљени плодови су имела, божиковина и тиса.

The oil of the mistletoe, it's been worked into the wood like a varnish.
Drvo je premazano uljem imele kao sa lakom.