THE VARIATION in Serbian translation

• варијације
• варирања
• разлике
• варијација
• варијацију
• varijacije
• варијанти

Examples of using The variation in English and their translations into Serbian

Drift: The variation in dc output voltage as a function of time at constant line voltage,
Дрифт: Варијације у једносмерним излазним напоном као функција времена при константној напону,

Chabukiani choreographed a new variation of Solor for himself in the role; the variation was introduced earlier from Le Papillon ballet; while Ponomarev choreographed new variation of Gamzatti.
Чабукијани је играо Солора и урадио нову кореографију за варијацију, раније убачену из балета Papillon, док је Пономарев кореографисао нову варијацију Гамзати.

The variation in seasons in Uranus is a result of the axial tilting which is at 98 degrees making it almost parallel to the orbital plane.
Варијација у сезонама у Урану је резултат аксијалног нагињања које је на 98 степени и чини га готово паралелним са орбиталном равни.

The variation in outcomes that we observed may be linked to gaps in medical knowledge about which patients need more attention from physicians," Obermeyer said in a hospital news release.
Варијације резултата које смо приметили могу бити повезани са празнинама у медицинском знању о томе на који пацијентима је потребна већа пажња лекара," Рекао је Обермеиер у болницама.

If such a pose causes discomfort in the knees, then you should try to make the variation below, replacing the“dove” with“thread the needle”.
Ако таква поза узрокује нелагодност у коленима, покушајте да направите варијацију представљену у наставку, замењујући„ голубицу“ са„ нит игле“.

The variation does not appear in the protein-coding region of the ABCA1 gene,
Варијација се не појављује у региону за кодирање протеина гена АБЦА1,

However, the variation between the cheapest and most expensive of these cities is substantial enough to merit elaboration.
Међутим, варијације између најјефтинијих и најскупљих од ових градова су довољно значајне да заслужују разраду.

The higher the variation of the ambient temperature range,
Што је већа варијација температурног опсега околине,

You can simply fold the variation for an adult out of a folded newspaper page, which you can spread out in portrait format.
Варијацију за одраслу особу можете једноставно пребацити из пресавијене странице новина коју можете раширити у портретном формату.

Oximetry works by emitting light and measuring the variation of the light passing through tissue(the monitor is typically attached to a finger).
Оксиметрија ради емитовањем светлости и мерењем варијације светлости која пролази кроз ткиво( монитор се обично припрема за прст).

The variation in each study might be because echinancea fights only some of the more than 200 viruses that can cause a cold.
Варијација у свакој студији може бити зато што се ецхинанцеа бори само на неке од више од 200 вируса које могу изазвати прехладу.

chances are that one of the reasons for the variation is hospital-based processes of care," Kosiborod said.
шансе су да је један од разлога за варијацију болнички процес неге", рекао је Косибород.

praising the size of the map and the variation of the roads and scenery available.
хвалећи величину карте и варијације путева и доступних сценографија.

The variation of Vy(α) can be considered linearly proportional to the variation of α if α assumes values very close to zero.
Варијација Ви( α) може се сматрати линеарно пропорционалном варијацији α ако α претпоставља вредности врло близу нуле.

most chefs will enjoy the variation and chance to do a special.
већина кувара уживати у варијацију и прилику да се посебно.

There are some unique rule sets depending on the variation of blackjack that diverge from the standard rules.
Постоји неколико јединствених скупова правила у зависности од варијације блацкјацк-а која одступају од стандардних правила.

I found that the variation between sites isn't enough to justify the time spent using multiple websites
Открио сам да варијација између локација није довољна да оправда вријеме проведено на вишеструким веб-локацијама

experimental design) is the design of any task that aims to describe and explain the variation of information under….
опише или објасни варијацију информација под условима за које је постављена хипотеза да одражавају варијацију.

but this removes the variation over a year as the Earth runs its orbit around the Sun.
али ово уклања варијације током године када Земља прелази орбиту око Сунца.

In the field of genetics, the variation refers to the changes that occur in the genes of a species or a population.
У пољу генетике, варијација се односи на промене које се дешавају у генима неке врсте или популације.