THE VARIATION in Hungarian translation

• a variáció
• eltérés
• változása
• a változat
• változatossága
• különbségeket
• a módosítás
• változását
• a variációk
• a variációt
• a variációja
• változásai
• eltérései
• eltérések
• eltéréseivel

Examples of using The variation in English and their translations into Hungarian

The variation of recipes is endless
A recept variációk tárháza végtelen

We call it Variación(the variation in English) when the music speeds up….
Azt nevezzük Variacionnak(magyarul variációnak), amikor a zene nagyon felgyorsul a tangószám csúcspontjaként.

The seed placement was on average 5,2 cm and the variation less than+/- 0,3 cm.
A tőtávolság átlagosan 5,2 cm volt és az eltérés kevesebb, mint+/- 0,3 cm.

It means that the variation will not be more than the variation within groups.
Ez az eltérés nem más, mint a csoportokon belüli variancia.

We love the variation of colours and the floral pattern in the middle.
Szeretjük a változását a színek és a virágmintás a közepén.

If the variation is more than 15% the parliament has to amend the constituency boundaries.
Ha az eltérés a 20%-ot meghaladná, az Országgyűlésnek kötelező módosítania a választókerületi határokat.

The variation of the game Minesweeper.
Az változata a játék Aknakereső.

This is reflected in the variation in the academic schedule as below: Application Requirements.
Ez tükröződik a változás a tudományos ütemezés az alábbiak szerint: Jelentkezési feltételek.

This is not easy to answer as the variation is great.
Ez nem könnyű válaszolni, mint a változás nagy.

Whitehead transcribes the variation in vocalizations between clans.
Whitehead leírta a klánok közötti vokalizációk változatait.

It is entirely your decision as to whether you sign the variation or not.
Az Ön elhatározásán múlik, hogy aláírja-e a szerzõdésmódosítást, vagy nem.

But after the multi-blade cutter, the variation is around 1 mm.
De miután a multi-penge vágó, a változás körül 1 mm.

It increases the variation of game play.
Ez is növeli a játékmenet variációját.

The variation of colors and patterns are endless!
A színek és a minták variálása végtelen!

Gene flow increases the variation in the genetic composition of a population.
A génáramlás növeli a populáció genetikai összetételében a változatosságot.

The variation, as you know- well,
A variáció, mint tudja,

Under the variation section, one of the musicians- usually the bandoneonista- shows its virtuosity,
A variáció rész alatt valamelyik zenész- általában a bandoneonos- megmutatja a virtuozitását,

The variation of the partial pressure of oxygen in the blood affects the cardiovascular system,
A vérben levő oxigén parciális nyomásának változása érinti a szív-

The variation that players choose affects the style and overall strategy by which the game is played.
A variáció, melyet a játékos kiválaszt befolyásolja az egész játék stílusát és stratégiáját.

You and I both know the variation of a magnetic field produces an electric current if the pieces of the cube are assembled in the proper order.
Mindketten jól tudjuk, hogy a mágneses mező változása elektromos áramot termel, ha a kocka részei megfelelő sorrendben vannak összerakva.