TO A STOP in Serbian translation

• se zaustavio
• se zaustavlja
• до заустављања
• се зауставио
• стоп
• у станицу

Examples of using To a stop in English and their translations into Serbian

before he could invent a protest the coupé came to a stop and Daisy signalled us to draw up alongside.
je uspeo da se pobuni, kupe se zaustavio, a Dejzi nam je dala znak da stanemo.

came almost to a stop and severe financial difficulties followed.
дошао скоро до заустављања и тешким финансијским тешкоћама затим.

RE-96 passes into MI-48 with the help of‘carbon' 24 and with this the development of the second octave comes to a stop.
Re 96 prelazi u mi 48 uz pomoć' ugljenika' 24 i time se zaustavlja razvoj druge oktave.

The Hyundai then bounced into lane two colliding with another vehicle(Mercedes) before coming to a stop in the central reservation.
ХИУНДАИ онда одбија у траку два судара са другим возилом( мерцедес) пре него што се зауставио у централном резервату.

At Brno they jumped off landing planes before they had fully come to a stop.
У Брну су, на пример, искакали из авиона пре него што се потпуно зауставио.

then watch as the croupier releases the ball and it comes to a stop.
затим гледати како крупје пушта лопту и она се зауставља.

to do the same, if it came to a stop, I want it to end.
Ako dođe do zaustavljanja,\ Nitu nije bitno.

everything I do that require internet connectivity will be put to a stop.
добијем добар сигнал и све што радим захтева интернет конекцију ће се зауставити.

To everyone's surprise, the ship didn't come to a stop over Manhattan or Washington
Сви су се изненадили што се брод није зауставио изнад Менхетна, Вашингтона

I laughed, resting my head on his shoulder until the cab slowed to a stop in front of the airport.
Nasmejala sam se spustivši mu glavu na rame dok se taksi nije zaustavio ispred aerodroma.

damage your vehicle and bring you to a stop… So also keep an eye on the damage bar.
policija će stalno pokušavati da vas udari u sebe, kako bi vam oštetila vozilo i dovela vas na zaustavljanje….

where possible, bringing it to a stop if it detects a vehicle,
gde je to moguće, pri zaustavljanju vozila ukoliko detektuje vozilo,

damage your vehicle and bring you to a stop… Also avoid crashing into the camels.
policija će stalno pokušavati da vas udari u sebe, kako bi vam oštetila vozilo i dovela vas na zaustavljanje….

damage your vehicle and bring you to a stop….
bi vam oštetila vozilo i dovela vas na zaustavljanje….

where possible, bringing it to a stop if it detects a car,
gde je to moguće, pri zaustavljanju vozila ukoliko detektuje vozilo,

which crashed through the highway barrier and finally came to a stop, only to block all three lanes of traffic in the Munich direction.
koji je probio centalnu ogradu i tu se zaustavio, samo da bi blokirao sve tri trake u smeru Minhena.

which crashed through the highway barrier and finally came to a stop, only to block all three lanes of traffic in the Munich direction.
који је пробио центалну ограду и ту се зауставио, само да би блокирао све три траке у смеру Минхена.

The matter of excluding and segregating women is completely unacceptable and needs to be put to a stop, but there is a great distance between this
Ствар искључивања или сегрегације жена је потпуно неприхватљива и мора се зауставити али постоји велики јаз између тога

he quickly slows to a stop.
on se brzo usporava do zaustavljanja.

eventually bringing the car to a stop.
čak potpuno zaustavlja vozilo.