ULM in Serbian translation

• ulm
• улму
• улма
• улм
• улмски

Examples of using Ulm in English and their translations into Serbian

Between Lautrach near Memmingen and Ulm it forms the border between the two German States Bavaria and Baden-Württemberg for about 50 kilometres(31 mi).
Између Лаутраха код Мемингена и Улма формира границу између две немачке покрајине, Баварске и Баден-Виртемберга, дужине од око 50km.

The extensive library was moved to a castle in Ulm while the staff was moved to the tiny village of Waischenfeld near Bayreuth, Bavaria.
Обимна библиотека је премештена у замак у Улму, док је особље није пренело у село Вајшенфелд близу Бајројта у Баварској.

The decisive finale of the Ulm Campaign raised the tally of captured Austrian soldiers to 60,000.
Одлучна завршница кампање на Улм повећала је број заробљених аустријских војника на 60. 000.

Important harbours on the Danube are: Ulm, Regensburg, Linz,
Važna pristaništa na Dunavu su: Ulm, Regensburg, Linc,

Due to competition between the cities of Constance and Ulm in the early stages,
Због конкуренције између градова Констанце и Улма у раним фазама,

The idea of founding a university in Ulm therefore became more concrete- it would be a university shaped by medicine and natural sciences.
Идеја о оснивању универзитета у Улму тиме постала конкретнија- то би био универзитет обликован медицине и природних наука.

the“Interim Constitution of the Ulm College of Medicine
the“ Привремени Устав Улм Медицинског факултета

has been found in caves in the Swabian Jura near Ulm.
пронађени су у пећинама Швапске Јуре код Улма.

A friendly match between Turkey's Fenerbahçe and Germany's Ulm in July-- where Ulm lost 5-0-- is under scrutiny, according to the German Bild newspaper.
Prijateljska utakmica između turskog Fenerbahčea i nemačkog Ulma koja je odigrana u julu-- a koju je Ulm izgubio 5-0-- pod istragom je, piše nemački dnevnik Bild.

also in Würzburg and Ulm.
такође у Вирцбургу и Улму.

Ulm and Novi Sad have one more thing in common- both cities can be proud of the connection to famous scientist Albert Einstein
Улм и Нови Сад имају још нешто заједничко- оба града могу да се подиче везом са чувеним научником Албертом Ајнштајном

23,000 Austrian troops surrendered at Ulm, bringing the total number of Austrian prisoners in the campaign to 60,000.
био веома успешан и 20. октобра Мак и 23 000 аустријанских војника се предају код Улма, чиме се број аустријских заробљеника попиње на 60. 000.

Begegnung” in Ulm and during the International Danube Festival in Ulm/Neu-Ulm.
tokom Međunarodnog Festivala Dunav u Ulm/ Neu-Ulm.

12 July 2013 in Ulm, Federal Republic of Germany.
12. јула 2013. године, у Улму, у Савезној Републици Немачкој.

particularly of the Hochschule für Gestaltung Ulm.
посебно на Високој школи за Гесталтунг Улм.

face-to-face learning in adult education at Ulm University(ILEU e.V.)
obrazovanje odraslih Univerziteta Ulm( ILEU EV)

In 2008 another flute dated back to at least 35,000 years ago was discovered in Hohle Fels cave near Ulm, Germany.
Године 2008 још једна флаута стара око 35. 000 година је откривена у пећини Хобл Фелса у близини Улма, Немачка.

the good organisation and concluded that the cultural atmosphere in Novi Sad surpassed the one at the previous Danube Conference in Ulm.
је културна атмосфера у Новом Саду надмашила ону која је владала на претходној“ Дунавској конференцији”, у Улму.

face-to-face learning in adult education at Ulm University(ILEU e.V.)
obrazovanje odraslih Univerziteta Ulm( ILEU EV)

there is the"twin city" of Neu-Ulm, a lot smaller than Ulm and formerly a part of it(pop.~50,000).
знатно мањи од Улма, и раније је био део њега( око 50. 000 становника).