ULM in Slovak translation

• ulm
• ulmu
• ulmom
• mesto
• ulme
• remetschwiel

Examples of using Ulm in English and their translations into Slovak

Evidence of modern humans, similarly dated, has been found in caves in the Swabian Jura near Ulm.
Dôkazy o moderných ľuďoch podobne starých boli nájdené v jaskyniach v pohorí Švábska Alba neďaleko Ulmu.

smaller than Ulm and.
je menšie ako Ulm.

The German Beurer company was founded in Ulm in southern Germany in 1919
Nemecká spoločnosť Beurer bola založená v Ulme v južnom Nemecku v 1919e

the"Interim Constitution of the Ulm College of Medicine
the“Dočasná Ústava Ulm College of Medicine

In a cooperation with Biberach University and Ulm University, a joint masters programme in pharmaceutical biotechnology was established in 2010.
Spolupráci s Univerzitou v Biberachu a Ulme sa v roku 2010 spustil spoločný magisterský program farmaceutickej biotechnológie.

The Christmas market in Ulm will start on November 27th
Vianočný trh v Ulme začne 27. novembra a poteší mladých

she spends most of her holidays with her father in Ulm.
ona trávi väčšinu prázdnin u otca v Ulme.

it is the seat of the University of Ulm.
je sídlom Univerzity v Ulme.

All winning photos will be shown at an exhibition in“Haus der Begegnung” in Ulm and during the International Danube Festival in Ulm/Neu-Ulm.
Všetky víťazné fotografie budú vystavené na výstave v“Haus der Begegnung” v Ulme a počas Medzinárodného dunajského festivalu v Ulme/Neu-Ulm.

signed in Ulm, Germany, 9 July 2012.
výskum z podunajskej oblasti: podpísané v Ulme v Nemecku 9. júla 2012.

it is the seat of the University of Ulm.
je sídlom Univerzity v Ulme.

Seville, Ulm, on Venice Biennial and other.
Seville, Ulme, na Benátskom Bienále a i.

Napoleonic Wars: Austrian General Mack surrenders his army to the Grande Armée of Napoleon Bonaparte at the Battle of Ulm.
Napoleonské vojny: rakúsky generál Mack sa vzdáva svoju armádu do veľkej armády Napoleona v bitke pri Ulme.

The Ulm conference, which I will be attending on 1-2 February, marks a first step in the consultation process.
Konferencia v Ulme, na ktorej sa 1.- 2. februára zúčastním, predstavuje prvý krok v procese konzultácií.

Initially Stralis was also produced in Ulm but now it is only manufactured at the Spanish factory in Madrid.
Vozidlá radu Stralis sa spočiatku vyrábali aj v meste ULM, no aktuálne modely sa montujú výlučne v španielskom závode v Madride.

The Ulm engineers' achievement in developing a self-supporting touring coach to production standard can be described as a step that revolutionised bus
Úspech inžinierov z Ulmu vo vývoji a uvedení samonosných zájazdových autokarov do štandardnej výroby, možno charakterizovať ako krok, ktorý znamenal revolúciu v autobusovej

Born on September 23, 1861, in Albeck near Ulm, Robert Bosch was a technology pioneer who propelled his company to international success during his own lifetime.
Narodený 23. augusta 1861 v Albecku u Ulmu, Róbert Bosch bol priekopníkom v oblasti technológií a poháňal svoju spoločnosť k medzinárodnému úspechu už počas svojho života.

It all began in 1893 in a small workshop in Ulm which shortly thereafter became the"Wagenfabrik Kässbohrer".
Jej história sa začala písať v roku 1893 v malej kolárskej dielni v meste Ulm, z ktorej sa o niečo neskôr stala„Vagónka Kässbohrer“.

It is also located on the Southern Railway(Württemberg) between Ulm and Lindau.
Mesto sa taktiež nachádza na železničnej linke württemberskej južnej dráhy(Württembergischen Südbahn) medzi mestami Ulm a Lindau.

An overview of the direct heirs like the New Bauhaus in Chicago or the Ulm School of Design would have been fascinating too.
Rovnako lákavý by bol aj prehľad o priamych dedičoch ako New Bauhaus v Chicagu alebo Vysoká škola dizajnu v Ulme(Hochschule für Gestaltung Ulm)..