Examples of using Unhelpful in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
unsubstantiated thoughts create unhelpful moods, and many people find that they improve significantly in just a few weeks.
неосноване мисли стварају бескорисне расположења, а многи сматрају да се значајно побољшавају за само неколико недеља.Unhelpful thoughts usually come in the form of“what ifs,”“all-or-nothing thinking,” or“catastrophizing,” Deibler said.
Nekorisne misli često dolaze u formi“ šta bi bilo”, ili“ sve-ili-ništa mišljenje”, ili katastrofične misli.Again, the physics jargon is very unhelpful when explaining this,
he was curt and unhelpful.
он је био миран и бескористан.spend considerable money on unhelpful interventions.
like gathering with God's people will be unsatisfying, unhelpful, or just plain awkward.
neće doneti nikakvo zadovoljstvo, neće biti od pomoći, ili će prosto biti čudno.military escalation and unhelpful rhetoric.
нагомилавање војске и реторика која не помаже.like gathering with God's people will be unsatisfying, unhelpful, or just plain awkward.
neće doneti nikakvo zadovoljstvo, neće biti od pomoći, ili će prosto biti čudno.because we buy unhelpful things or spend more than we can.
јер купујемо бескорисне ствари или трошимо више него што можемо.The document, titled"The Cyprus Stalemate: What Next?", voices concern about the Greek Cypriot authorities'"uncompromising attitudes" and"unhelpful blocking role in the EU", and warns of possible consequences.
U dokumentu pod nazivom« Kiparski zastoj: Šta je sledeće»? izražena je zabrinutost zbog« nepopustljivih stavova» vlasti kiparskih Grka i njihove« nekorisne blokirajuće uloge u EU», i upozoreno je na potencijalne posledice.Believe that mothers get a lot of unhelpful advice from other people,
Šezdeset dva procenta majki reklo je da dobijaju puno nekorisnih saveta od drugih, a 56 odsto njih smatraSixty-two percent of mums in the poll said that they get a lot of unhelpful advice from other people,
Šezdeset dva procenta majki reklo je da dobijaju puno nekorisnih saveta od drugih, a 56 odsto njih smatraeven worse, unhelpful.
they can fight back in highly irrational, unhelpful ways.
they can fight back in highly irrational, unhelpful ways.”.
uzvrate na vrlo iracionalan, beskoristan način.everywhere I go I get unhelpful or generic advice,
нема рјешења и гдје год идем добивам бескорисне или генеричке савјете,they can fight back in highly irrational, unhelpful ways.
uzvrate na vrlo iracionalan, beskoristan način.noxious and unhelpful trivia, and that we will be left unable to concentrate on what is genuinely important and good.
štetne i beskorisne trivijalnosti, da nećemo više biti u stanju da se usredsredimo na ono što je istinski važno i dobro.Felt suddenly unhelpful.
They were surprisingly unhelpful.
Од њих, зачудо, није било помоћи.
