in the rangein the scopeon the scalebandin circumference
u dometu
in rangewithin reachwithin earshot
у распону
in the rangeanywherein the spanin the intervalin the space
унутар опсега
within the range
u granicama
within the limitswithin the boundarieswithin the confineswithin the boundsin the borderswithin the rangein line
у домету
in range
Examples of using
Within the range
in English and their translations into Serbian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
its bases are within the range of the Guards' missiles.
njene baze su u dometu raketa garde.
interpolation is a method of constructing new data points within the range of a discrete set of known data points.
интерполација је метод изградње нових података бодова у опсегу од дискретног скупа познатих података поена.
space station within the range of this vessel.
meseca ili stanicu u dometu ove letelice.
The key to this is to keep your blood sugar levels within the range specified by your doctor.
Кључ за добро здравље је одржавање нивоа шећера у опсегу који ће ваш доктор одредити.
There's also a possibility that the voltage output of the wall charger is not within the range accepted by the phone.
Постоји и могућност да напонски излаз зидног пуњача није у опсегу који прихвата телефон.
That's because any substance within the range of this system has life,
To je zato što bilo koja supstanca unutar raspona ovog sistema ima život,
the first one of you that comes within the range of our bullets is a dead man,
желите, али први од вас који се испоручује у опсегу од наш метака је мртвог човека,
although it typically occurs within the range of 150 to 190 degrees Fahrenheit.
постоје различито време пре кувања, иако се обично појављује у опсегу од 150 до 190 степени Фахренхеита.
warned that“the whole territory of the US is within the range of our nuclear strike”.
je celokupnja njihova teritoriaj sada" u dometu nukelarnog udara".
Each member of the examining board will score the applicant within the range of 0-10 points per item for items 3 and 4, within the range of 0-20 points per item for items 1
Сваки члан испитне комисије ће бодовати кандидата у распону од 0-10 бодова по ставци за тачке 3 и 4, у распону од 0-20 бодова по ставци за ставке 1 и 2, тако да је максимални број
Thrombocytosis(defined as platelet count of more than 500 g/ l at that normal platelet count value is within the range of 150-400 g/ l) is detected when randomly or systemic examination(before surgery).
Тромбоцитоза( дефинисан као тромбоцита више од 500 г/ л на том нормалном тромбоцита вредности је унутар опсега од 150-400 г/ л) се детектује када случајно или системска преглед( пре операције).
the smoothly voltage curve, the LiFePO4 battery can release more capacity within the range of loading working voltage,
глатко напона криве је ЛиФеПО4 батерија може ослободити више капацитета у распону од утовар радног напона,
On Group level, adjusted EBIT margin and adjusted EPS development were within the range of our outlook for the full fiscal year,” said Henkel CEO Hans Van Bylen.
Na nivou grupe, prilagođena EBIT marža i prilagođeni korigovani iznos po prioritetnoj akciji bili su u granicama naših prognoza za celu fiskalnu godinu“, rekao je generalni direktor kompanije Henkel Hans Van Bajlen.
FDR swept RF signals can actually be run at the specific frequencies of interest(usually within the range where the system is expected to operate).
веома велику пропусност као стимулус, ФДР свепт РФ сигнали се заправо могу покренути на одређеним фреквенцијама од интереса( обично унутар опсега у којем се очекује да ће систем радити).
positioning accuracy must be within the range of tenths of a millimeter.
kada tačnost pozicioniranja mora biti u granicama desetog dela milimetra.
but"falls within the range of variation" of the species Australopithecus afarensis.
али„ припада унутар опсега варијације” врсте Australopithecus bahrelghazali.
west of the Egyptian frontier, which was within the range of RAF bombers;
који је био у домету бомбардера РАФ-а;
but"falls within the range of variation" of the species Australopithecus afarensis.
али„ припада унутар опсега варијације” врсте Australopithecus bahrelghazali.
while the combustion chamber remains within the range of“plus”.
комора сагоревања остаје у домету„ плус“.
west of the Egyptian frontier, which was within the range of RAF bombers;
Српски
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文