WON'T BE ABLE in Serbian translation

• неће бити у стању
• neću moći
• neće biti u mogućnosti
• neće biti u stanju
• неће моћи
• nećete moći
• nece biti u mogucnosti
• neće moći
• нећете моћи
• неће бити у могућности
• neće biti sposobni

Examples of using Won't be able in English and their translations into Serbian

One of the concerns of implementing an open office plan is that people won't be able to find quiet spaces for intense concentration.
Jedan od problema prilikom implementiranja kancelarije otvorenog tipa je da zaposleni neće biti u mogućnosti da pronađu miran deo prostora za intenzivnu koncentraciju.

you probably won't be able to do much to help yourself.
вероватно неће бити у стању да уради много да се помогне.

He won't be able to do anything to you and your mom any more.
On neće biti u stanju da uradi bilo šta tebi i tvojoj mami više.

But if one isn't sufficiently aware of the scientific side one won't be able to grasp the question in its full scope.
Међутим, уколико неко није свестан научне стране, неће бити у стању да разуме питање у пуном обиму.

one of which is our transportation system simply won't be able to deal with it.
jedan od njih je da saobraćajni sistem jednostavno neće biti u mogućnosti da se izbori sa tim.

Milosevic won't be able to conduct the war for more than 10 days,
Milošević neće biti u stanju da vodi rat duže od deset dana

Milosevic won't be able to conduct the war for more than 10 days,
Милошевић неће бити у стању да води рат више од десет дана,

the Americans won't be able to not retaliate.
Американци неће моћи да не узврате.

small animals won't be able to move quickly enough to keep up, if global warming marches forward unabated, and will go extinct.
male životinje neće biti u stanju da se presele dovoljno brzo da bi uhvatile korak, a ukoliko globalno zagrevanje nastavi da maršira nesmanjenom žestinom, izumreće.

If I could detach myself from Sebastian once I get back to school, he won't be able to affect me.
Ако бих могао да се одвоји од Себастијана једном сам се вратим у школу, он неће бити у стању да утиче на мене.

Firefox won't be able to import all of your settings.
Фајерфокс неће бити у могућности да увезе сва ваша подешавања.

And my dad is worried he won't be able to take care of me.
I moj otac je zabrinut on nece biti u stanju da se brine o meni.

He added that he himself has been working so hard to rewrite the show's scripts since The Hamster won't be able to drive for the next few months.
On je dodao kako pokušava grozničavo da preradi raniji scenario za snimanje druge sezone, s obzirom da Hamond neće biti u stanju da vozi u narednih par meseci.

if an add-on needs theses files, it won't be able to display the gauges into the panel.
је додатак на потребе теза датотеке, она неће бити у стању да прикаже мерила у панелу.

the treatment shield won't be able to hold the aliens particles.
zastitni stit nece biti u stanju da zadrzi vanzemaljske delice.

For sure there will be inflation, some lay-offs… and also bankruptcies of some small companies, because they won't be able to pay the[higher]
Sigurno će doći do rasta inflacije, izvesnih otpuštanja… kao i bankrota nekih malih kompanija, jer one neće biti u stanju da isplaćuju veće plate“,

For sure there will be inflation, some lay-offs… and also bankruptcies of some small companies, because they won't be able to pay the[higher]
Сигурно ће доћи до раста инфлације, извјесних отпуштања… као и банкрота неких малих компанија, јер оне неће бити у стању да исплаћују веће плате“,

a computer probably won't be able to either.
verovatno ni kompjuter neće moći.

Many will seek to enter by the straight gate, but won't be able to.
Mnogi će želeti da uđu kroz ta uska vrata, vrata spasenja, ali„ neće moći".

the astronauts also won't be able to pop open a can of beer.
астронаути неће бити у стању ни да отворе по лименку пива.