YOU DATED in Serbian translation

• izlazila si
• si izlazio
• si se zabavljala
• s si hodala
• zabavljala si se
• izlazili ste
• da si se zabavljao

Examples of using You dated in English and their translations into Serbian

You dated her three years ago for, like, two and a half months.
Izlazio si sa njom pre 3 godine. Bili ste u vezi 2 i po meseca.

You put us all at risk when you dated Chuck.
Sve si nas izložila riziku kad si izlazila s Chuckom.

I didn't object when you dated that friend of mine.
Ja se nisam bunila kada si se zabavljao sa mojom prijateljicom.

You dated Mr. Big,
Ti si se zabavljala sa g. Zverkom,

Didn't she meet the black girl you dated?
Zar nije upoznala crnkinju s kojom si izlazio?

That whore that you dated.
Sa kurvom sa kojom si izlazio.

Sam, you dated her 25 years ago.
Same, ti si hodao s njom prije 25 godina.

I didn't know you dated the captain of the college football team.
Nisam znala da si izlazila sa kapitenom ragbi tima.

So we know you dated royalty.
Znamo da si izlazila s kraljevinom.

Isn't that that girl that you dated after you broke up with Lemon?
Je l' to ona devojka sa kojom si izlazio posle raskida sa Lemon?

You dated someone with a glass eye too?
I ti si se zabavljala sa nekim ko je imao stakleno oko?

Dad, what was the name of that widow you dated several years ago?
Tata, kako se zvala ona udovica, sa kojom si se zabavljao pre par godina?

the guy that you dated last year, right, they said that he murdered someone.
je onaj doktor s kojim si hodala prošle godine ubio nekoga.

I told him that you dated Hannah before you turned her in for the Sal Price murders.
Rekao sam mu da si se zabavljao sa Hannah pre nego što si je priveo za ubistva Sal Price.

the same person that you dated.
ista osoba sa kojom si se zabavljao.

But you dated holly and jan,
Ti si hodao i s Holly

Perhaps you dated for a short time, or you had a full-fledged relationship,
Možda ste se sreli na trenutak, možda ste imali potpunu vezu

I mean, I knew you dated girls in your experimental phase,
Mislim, znao sam da si izlazila s devojkama u svojoj eksperimentalnoj fazi

I'm just saying you dated a lot of jerks back in high school, that's all.
Samo kažem da si izlazila s puno kretena u srednjoj školi, to je sve.

Maybe you dated briefly, maybe you had a full-fledged relationship
Možda ste se sreli na trenutak, možda ste imali potpunu vezu