Examples of using Accommodation rules in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Accommodation rules- Hotel Hillls.
Download our full accommodation rules.
Stiahnite si kompletný ubytovací poriadok.Terms and conditions Accommodation rules.
Obchodné podmienky Ubytovací poriadok.The Customer's stay in the Hotel is regulated by its Accommodation Rules and Return Policy.
Pobyt klienta v hoteli upravuje ubytovací poriadok a reklamačný According to the Accommodation Rules it is not possible to stay in the hotel with a pet.
Na základe Ubytovacieho poriadku nie je možné v hoteli ubytovať hosťa so zvieratkom.The Clients' stay in the Hotel is regulated by the Accommodation Rules which are binding on them.
Pobyt klientov v Hoteli upravuje Ubytovací poriadok, ktorý je pre nich záväzný.The client shall be obliged to observe the provisions of these Accommodation Rules as well as of the Accommodation Agreement.
Klient je povinný dodržiavať ustanovenia tohto ubytovacieho poriadku ako aj Zmluvy o ubytovaní.The accommodation of Clients is govern by Czech legal order, on basis of Czech law and by the Accommodation Rules.
Ubytovanie klientov sa riadi slovenským právnym The Client's stay at the Hotel is governed by the Accommodation Rules, which document is available at the reception.
Pobyt klienta v hoteli upravuje ubytovací poriadok, ktorý je k dispozícii na recepcii hotela.If these GBTC do not state it differently, Accommodation Rules for groups stated in Article III of GBTC are valid.
Ak nie je uvedené v týchto VOP inak, platia pre ubytovacie podmienky skupín ustanovenia Čl. III. VOP.Accommodation Rules: From the security point of view, smoking is forbidden in the entire interior of the Privat Relax
Ubytovací poriadok: Z bezpečnostného hľadiska je v celom vnútornom priestore objektu Privat Relaxvisitors of the hotel accommodation rules adopted as a contractual condition throughout the period of accommodation
návštevníci hotela prijímajú ubytovací poriadok ako zmluvnú podmienku počas celej doby ubytovaniasuite are obliged to follow the provisions of these accommodation rules, as well as the common moral and ethical rules usual in the territory of the Slovak Republic.
je povinný dodržiavať ustanovenia tohto ubytovacieho poriadku ako aj všeobecné morálne a etické pravidlá obvyklé na území Slovenskej republiky.this relationship can be governed by accommodation rules or other internal regulations of the specific Hotel.
tento právny vzťah môže byť upravený ubytovacím poriadkom alebo iným interným predpisom konkrétneho Hotela.inconsistency between the Business Conditions and the Contract of Accommodation or Hotel accommodation rules with which the Customer concludes the Contract, the provisions of the Contract of Accommodation and the provisions of Hotel accommodation rules take precedence.
nezrovnalostí medzi Obchodnými Any attempt to identify potential gaps in tourism accommodation safety rules which might be affecting consumers across the EU must be made from the perspective of the effectiveness of the extent
Akýkoľvek pokus identifikovať prípadné nedostatky v pravidlách bezpečnosti ubytovacích zariadení cestovného ruchu, ktoré by mohli mať vplyv na spotrebiteľov v celej EÚ, je potrebné vykonaťThese accommodation rules and restrictions are obligatory for all room visits.
Tento ubytovací poriadok je záväzný aj pre všetky návštevy na izbách.Accommodation rules General terms and conditions Find us on restauracie.
Ubytovací poriadok Všeobecné obchodné podmienky Nájdete nás na restauracie.Sending on-line reservation client present agreement with Accommodation rules by the Hotel Slovan.
Odoslaním on-line rezervácie klient vyjadruje súhlas s Ubytovacím poriadkom Hotela Slovan Žilina.For more information please read: Accommodation rules.
Pre viac informácií si preštudujte: Ubytovací poriadok.
