AFFECTED BY THE PROCESSING in Slovak translation

• dotknutá spracovaním
• sa týka spracovávanie
• dotknutá spracúvaním
• ovplyvnené spracúvaním
• sa týka spracovanie

Examples of using Affected by the processing in English and their translations into Slovak

Any person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator to obtain from the person responsible for processing at any time free of charge information about the personal data stored to his person and a copy of that information.
Každá osoba, ktorej sa týka spracovanie osobných údajov, má európskym zákonodarcom udelené právo dostať od osoby zodpovednej za spracovanie kedykoľvek bezplatné informácie o osobných údajoch, uložených k svojej osobe, a kópiu týchto informácií.

Any person affected by the processing of personal data shall have the right conferred by the European Directives and Regulations to obtain
Každá osoba dotknutá spracúvaním osobných údajov má právo zaručené európskym legislatívnym orgánom získať osobné údaje,

Any person affected by the processing of personal data has the right, for reasons which arise from his or her particular situation, to object against the processing of personal data concerning him
Akákoľvek osoba dotknutá spracovaním osobných údajov má z dôvodov týkajúcich sa jej konkrétnej situácie právo kedykoľvek vzniesť námietku proti spracovaniu osobných údajov,

Any person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator to demand the immediate correction of inaccurate personal data concerning him/ her.
Autori európskych smerníc a nariadení priznávajú každej osobe, ktorej sa týka spracovávanie osobných údajov, právo, na základe ktorého môže požadovať bezodkladnú opravu nesprávnych osobných údajov týkajúcich sa danej osoby.

Any person affected by the processing of personal data shall have the right to receive in a structured,
Každá osoba dotknutá spracúvaním osobných údajov má právo získať v štruktúrovanom,

Any person affected by the processing of personal data has the right,
Autori európskych smerníc a nariadení priznávajú každej osobe, ktorej sa týka spracovávanie osobných údajov,

Any person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator to request from the responsible person a limitation on processing if any of the following conditions are met.
Každá osoba, dotknutá spracovaním osobných údajov, má európskym zákonodarcom udelené právo požadovať od zodpovednej osoby obmedzenie spracovania, ak je splnený niektorý z nasledujúcich predpokladov.

Any person affected by the processing of personal data has the right, granted by the European directive
Každá osoba dotknutá spracúvaním osobných údajov má autorom európskej smernice

Each data subject affected by the processing of personal data shall have the right granted by the European regulator and legislator to revoke their consent to the processing of personal data at any time.
Autori európskych smerníc a nariadení priznávajú každej osobe, ktorej sa týka spracovávanie osobných údajov, právo, na základe ktorého môže kedykoľvek odvolať súhlas so spracovávaním osobných údajov.

payment data, and the persons affected by the processing include our customers, interested parties and other business partners.
naši zákazníci patria osôb dotknutých spracovaním, Zákazníkmi a inými obchodnými partnermi.

Any person affected by the processing of personal data shall have the right to require the controller to immediately delete the personal data concerning him,
Každá osoba dotknutá spracovaním osobných údajov má právo udelené európskymi regulačnými a zákonodarnými orgánmi požadovať od Prevádzkovateľa,

Any person affected by the processing of personal data shall have the right,
Autori európskych smerníc a nariadení priznávajú každej osobe, ktorej sa týka spracovávanie osobných údajov,

Any person affected by the processing of personal data is entitled to receive the information on the personal data stored on his
Akákoľvek osoba dotknutá spracovaním osobných údajov má právo na získanie informácií o tom, aké osobné údaje o nej sa uchovávajú,

Each data subject affected by the processing of personal data shall have the right granted by the European regulator and legislator to request
Autori európskych smerníc a nariadení priznávajú každej osobe, ktorej sa týka spracovávanie osobných údajov, právo požiadať zodpovednú osobu o bezodkladné vymazanie osobných údajov,

The European regulator and issuer of directives guarantees all persons affected by the processing of their personal data the right to object at any time,
Každá osoba, ktorej sa týka spracovanie osobných údajov, má právo kedykoľvek z dôvodov vyplývajúcich z jej konkrétnej situácie,

Any person affected by the processing of personal data shall have the right granted by the European Directives
Autori európskych smerníc a nariadení priznávajú každej osobe, ktorej sa týka spracovávanie osobných údajov, právo požiadať zodpovednú osobu

The European regulator and issuer of directives guarantees all persons affected by the processing of their personal data the right to be supplied with the personal data relating to them that was given to a responsi-ble entity by the person affected in a structured,
Každá osoba, ktorej sa týka spracovanie osobných údajov, má právo, ako to garantuje európsky regulačný a zákonodarný orgán, získať svoje osobné údaje, ktoré táto Dotknutá osoba poskytla Prevádzkovateľovi, a to v štruktúrovanom,

Each data subject affected by the processing of personal data shall have the right granted by the European regulator
Právo na informovanie Autori európskych smerníc a nariadení priznávajú každej osobe, ktorej sa týka spracovávanie osobných údajov, právo, na základe ktorého si môže od osoby zodpovednej

Any person affected by the processing of personal data shall have the right,
Každá osoba, ktorej sa týka spracovanie osobných údajov, má právo kedykoľvek

Data transferability Any person affected by the processing of personal data shall have the right conferred by the European Directives
Autori európskych smerníc a nariadení priznávajú každej osobe, ktorej sa týka spracovávanie osobných údajov, právo na prístup k osobným údajom, ktoré sa týkajú danej osoby