AGREEING in Slovak translation

• súhlasíte
• dohody
• dohodnúť
• dohodnutie
• odsúhlasením
• odsúhlasenie
• dohodnutia
• sa zhodli tom
• odsúhlasovaní
• súhlasí
• súhlasiť
• súhlasil
• dohoda
• dohode
• dohodu
• dohodli

Examples of using Agreeing in English and their translations into Slovak

It would not be possible to register without agreeing to the processing of an email address.
Bez súhlasu so spracovaním e-mailovej adresy by ale nebolo možné sa registrovať.

Thanks for agreeing to meet.
Vďaka, že ste súhlasili so stretnutím.

Preparing and agreeing final accounts.
Zostavenie a schválenie záverečného účtu.

Thanks for agreeing to see me.
Vďaka, že ste súhlasili so stretnutím.

Agreeing on a minimum level of capabilities
Schválenia minimálnej úrovne zložiek

Agreeing on a set of European
Schválenia súboru európskych

Because after agreeing that they would, the fakirs would not, Cassandra.
Pretože po odsúhlasení, ktoré dali, fakíri zmenili názor, Cassandra.

Avoid mindlessly agreeing with the complainer.
Vyhnite sa hádke tým, že so sťažovateľom budete súhlasiť.

I am wrong for agreeing.
Urobil som chybu, že som súhlasil.

There's no need to bully him into agreeing with you.
Nie je dôvod, aby ste ho nútili do súhlasu s vami.

No child can be adopted out without both parents agreeing.
Žiadne dieťa nemôže byť adoptované bez súhlasu oboch rodičov.

It also lays down the procedure for agreeing their membership.
Zároveň sa v ňom stanovuje postup schválenia ich členstva.

I made the mistake of agreeing to this.
Urobil som chybu, že som súhlasil.

And thank you for agreeing to sit down with me.
A ďakujem aj vám, že ste súhlasili so stretnutím.

I made the mistake of agreeing to it.
Urobil som chybu, že som súhlasil.

And, go through the Terms& Conditions before agreeing.
A prejsť podmienky a podmienky pred tým, než budete súhlasiť s nimi.

In the case of mobile TV, the EMBC recognised the virtues of agreeing on a common standard which could deliver significant economies of scale within Europe.
V prípade mobilnej televízie EMBC uznala výhody prameniace z dohody o spoločnej norme, ktorou by sa mohli dosiahnuť značné úspory z rozsahu v rámci Európy.

If you do not remember agreeing to make Duckduckgo your main page,
Ak si nepamätáte, dohodnúť aby Duckduckgo vašej hlavnú stránku, to znamená, že únosca pravdepodobne zadali

These practices include agreeing on prices or procurement bids,
Medzi tieto postupy patria dohody o cenách alebo predkladaní súťažných ponúk,

Reforming the Clean Development Mechanism and agreeing to establish new carbon market mechanisms(see point 11);
Reformy mechanizmu čistého rozvoja a dohody o stanovení nových mechanizmov trhu s uhlíkom(pozri bod 11).