AGREEING in Hungarian translation

• egyetért
• beleegyezett
• megállapodtak
• elfogadja
• megegyeztek
• megállapodás
• állapodjanak meg
• megegyezés
• beleegyeztél
• elvállalta
• megállapodva
• belement
• értek egyet

Examples of using Agreeing in English and their translations into Hungarian

But you can change all that by agreeing to take this relationship to the next level.
De ezt megváltoztathatod, ha egyetértesz abban, hogy a következő szintre emeled ezt a kapcsolatot.

Before agreeing to get a puppy, you need to see the mother
Mielőtt beleegyezik, hogy elviszi a kölyköt,

Some agreeing, many not.
Sokan egyetértettek, sokan nem.

I'm beginning to think agreeing to stay here was a grave error.
Kezdek egyetérteni a gondolkodásoddal miszerint hogy itt maradjunk, egy nagy hiba volt.

It's like agreeing to try to fly to the moon on a bicycle.
Olyan, mintha beleegyezne, hogy próbálna repülni a Holdra egy kerékpáron.

And when did you start agreeing with him that this is all my fault?
És mikor kezdtél el egyetérteni vele, hogy mind ez az én hibám?

Respondents agreeing Before 2009 From 2009 Figure 3.
A válaszadók közül egyetértett 2009 előtt 2009-től 3. ábra.

For agreeing, but not disagreeing.
Hogy egyetértek, de nem ellenkezem.

Agreeing to meet Miss Cargill at her home.
Beleegyezni, hogy Mrs. Cargill otthonában találkozzunk.

Agreeing a level of how many days' supply constitutes a reasonable reserve would be a good start.
Kezdetnek jó lesz, ha megállapodunk, hány napos készletszint tekinthető ésszerű tartaléknak.

Agreeing simplified procedures for administrative cooperation which form the basis of the IMI software development;
Megállapodni az IMI szoftverfejlesztésének alapját képező, egyszerűsített adminisztratív együttműködési eljárásokról;

Dan, thank you so much for agreeing to sleep on the couch.
Dan, köszönöm, hogy egyetértesz, hogy a kanapén alszol.

Are you agreeing with me?
Te most egyetértesz velem?

Mark Hughes has been confirmed as Fulham's new manager after agreeing a two-year deal.
Mark Hughes lett a Fulham új menedzsere, két éves megállapodást kötöttek a felek.

Firstly, I just wanted to thank you all for agreeing to meet with us today.
Először is hadd köszönjem meg, hogy beleegyeztek a találkozóba.

What does that say about you agreeing?
Hogyhogy hirtelen így egyetértesz velem?

We are always very good at agreeing on targets that lie far in the future.
A messzi jövőre vonatkozó célkitűzésekről mindig nagyon könnyen megállapodunk.

I cannot see him agreeing.
Nem látom, ahogy beleegyezne.

evidently agreeing with her.
s nyilván egyetértett vele.

Im not sure if your agreeing with me or arguing against me.
Nem egészen világos, hogy te vitatkozol velem vagy egyetértesz.